文化转型中的文学重构 鲍里斯·阿库宁小说创作研究 【文学】

跨文化语境中的中外文学关系研究 【文学】

本书为作者研究中外（中英）文学与文化关系专题的系列论著。全书内容撰写非常关注原典文献的采集应用，学术史与专题个案研究并重，原理方法总结与具体研究实践互补。...

在文学研究与文化研究之间 朱炎教授七秩寿庆论文集 【文学】

敦煌及海外文献中的李白研究 【文学】

作者分析了李白诗歌的现状，尤其对敦煌文献中的李白诗歌研究作了深入分析，比较异同，提出自己的见解，同时还对海外文献中的李白研究现状作了回顾与研究。有一定的学术价值。...

文化语境中的林纾翻译研究 【文学】

本书从文化语境的视角研究林纾的翻译作品，在回顾了前人对林纾研究的基础上，从文化语境的角度出发，研究了林纾翻译中的史学对等以及超越史学对等的因素，并提出须从文化、文学、翻译等多角度来研究林纾的翻译作品...

跨文化语境中的英美文学与翻译研究 【文学】

本书共由35篇论文汇集而成，内容包括美国华裔文学、英美文学、理论文化研究、翻译研究四个方面，集中展示了暨南大外语学院教师近年来这方面的研究成果。...

民国文化与文学研究文丛 二编 第18册 丰子恺图文创作中的儿童世界研究 【文学】

跨文化视野中的叶嘉莹诗学研究 【文学】

叶嘉荣是中国古典诗词研究界首屈一指的国际知名专家，本书对其中西融合，自我体系的研究方法和对中国文学批评理论的贡献做了深入细致的研究和探讨。...

中英文学作品中的文化翻译研究 【文学】

本书以Moment in Peking中文化专有项的表达分析为例，探讨了其对中国文化专有项的汉译英翻译策略的借鉴作用。研究结果表明：异化策略在中国文化专有项中的运用能最大限度地保留汉语的民族特色、挖掘中国文化的...

在欧化与国粹之间 学衡派文化思想研究 【文学】

中华社会科学基金项目:本书包括欧战后中国社会文化思潮的变动、美国的新人文主义和学衡派的兴起、学衡派的文化观、文学思想、史学思想、教育思想、道德思想以及历史地位。...