从口头传统到文字书写 台湾原住民族叙事文学的精神蜕变与返本开新 【文学】

文学中的模糊语言与翻译 以《达·芬奇密码》中英文本比较研究为例 【文学】

本书以《达·芬奇密码》的英文源本及其两个中译本为个案，分析了“模糊特性”在翻译实务和翻译研究中的战线与运作。

永恒的追求与探索 英国乌托邦文学的嬗变 【文学】

本书尝试依据现代“乌托邦”观念，从广义的“乌托邦文学”视角，将乌托邦文学看成是绵延不断的传统，具有恒定的价值核心和丰富、变动不拘的表现形式。在这样的研究视域内，本书从英国乌托邦文学的源头出发，揭示英国...

中国当代少数民族儿童文学原创书系 淘气的小别克 【文学】

出生在牧场的男孩小别克，从小和爸爸妈妈祖父和姐姐一起长大，祖父是草原上著名的“阿肯”，弹奏着一手的好冬不拉。从小在祖父的影响下，小别克在自己的同龄人中冬不拉弹奏得非常出色，甚至超过了很多成年人。可是小...

文化危机时代的文学抉择 爱伦·坡与侦探小说探究 【文学】

本书是研究19世纪美国作家爱伦·坡的专著，也是作者博士论文的修订稿。作家爱伦·坡是西方唯美主义和侦探小说创作的先驱者，也是争议颇多的作家。作者的研究是将其置于西方文化及美国19世纪工业经济迅猛发展的...

西方文学与现代性叙事的展开 【文学】

全书在现代性这个大题目下，集中关注西方文学与现代性展开的关系。第一，着重探讨书信体小说、旅行冒险小说和成长小说在建构现代性主体上发挥的文化功能。第二，着重探讨现代性文学的感性和个性与现代性体制的理...

羌山遗风 羌族口传文学的整理英译与研究 【文学】

本书收集并整理地震后残存的羌族口传文学并将其翻译成英文，通过汉、英、图片三种媒介将羌族的民间文学推向外界让更多的人了解，认识和研究羌族民间文化，从而达到对羌族民间文学和羌族民族文化的保存和交流目的...

民国文化与文学研究文丛 二编 第18册 丰子恺图文创作中的儿童世界研究 【文学】

文学研究与创作 大地上的歌吟 【文学】

本书由三部分内容构成。第一部分是学术研究专辑，是笔者的硕士学位论文。主要以王韬的《遁窟谰言》、《淞隐漫录》和《淞滨琐话》三部小说集为基础，对其神怪小说的思想内容、审美世界和叙事艺术作了细致深刻的...

越界与交融 跨区域跨文化的世界华文文学 【文学】

本书为南京大学“新文学研究丛书”中的一种。该丛书共12种，系我社与南京大学的合作项目，之前的丛书名为“鸡鸣文丛”。该丛书可视为南京大学文学院的学术成果展示丛书，有相关的项目支持。收入的大多是南京大学...