文言语体与文学翻译 文言在外汉翻译中的适用性研究 【文学】

本书从翻译史和翻译学的角度出发，阐述外汉翻译中白话语体与文言语体之间的博弈争鸣，阐明了文言语体在外汉翻译中的适用性。本书可供大学英语师生和翻译工作者参考学习。...

《哈利·波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统 【文学】

本书是一本系统语言学方面的专著，旨在调查在《哈利·波特》英语原文中，说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统（情态类别、情态指向、情态归一性）之间的关系，以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。作者使用...

用R语言分析文学文本 【文学】

本书为国际知名出版社Springer出版的“人文学科与社会科学定量研究方法”系列中，Text Analysis with R for Students of Literature一书的中文翻译版，由重庆邮电大学外国语学院院长汪顺玉教授主译，由外教社引...

文言小说 文士的释怀与写心 【文学】

暂缺《文言小说：文士的释怀与写心》简介

文言小说高峰的回归 《聊斋志异》纵横研究 【文学】

探寻中国文化的灵魂 用文言史话讲述 【文学】

本书是一部描写作者对中国文化的理解与感悟的散文作品。作者选取四个部分内容来诠释本书的主旨涵义：“被遗忘的伤痛”、“文豪千古之苏轼的困惑”、“书法宗师的水墨精神”和“玄烨与彼得的博弈”。作者用心...

走向世俗 宋代文言小说的变迁 【文学】

本书以宋代文言小说为主要考察对象，从宏观上把握并描述唐宋小说史的流变，揭示其观念发展、风格变迁的表现和根据。本书探讨了宋人小说与宋代文化文学转型的内在关联，透析了文言小说向说话的倾斜、向戏曲的拓殖...

清代文言小说中的女侠形象研究 【文学】

书稿为学术著作。主要对我国古代文言武侠小说作家作品作较全面的梳理和分析，勾勒中国古代文言武侠中女侠形象的演变历程；重点研究清代文言武侠小说中的女侠群像的审美特征及艺术缺陷，并探寻其社会根源。本专著...

语言的狂欢 诗歌语言的审美阐释 【文学】

艺术语言和语言的艺术 【文学】