新时代对外宣传与翻译研究相关图书搜索结果

当前位置：首页 > 名称

图书搜索：

出版时间：

至

大约有90,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0413秒）

翻译与翻译教学【文学】

点击试读在线购买
陈清贵编著2005 年出版236 页ISBN：7561430086
本书为作者的个人诗集。有作者游览祖国大好河山的感慨，游历欧洲各国的体会；有作者对香港和澳门回归的赞叹。
文学翻译审美问题研究【文学】

点击试读在线购买
袁新著2011 年出版267 页ISBN：9787500496649
审美价值的流失，是文学翻译中不容忽视的问题，也是如今翻译研究中应当引起足够重视的问题。本书通过介绍中国传统美学、西方符号学美学、文学语言学、接受美学等相关学科的理论观点，阐发其对文学翻译的启示，分析...
制衡·融合·阻抗学衡派翻译研究【文学】

点击试读在线购买
王雪明著2014 年出版171 页ISBN：9787566310774
本书以《学衡》杂志的翻译为研究对象，以学衡派的主要思想和“五四”时期的文化背景为参照，从翻译文本的选择、种类与数量、语体选择、译文特点和翻译策略等层面，力图呈现《学衡》翻译的整体面貌和特点，并从一个...
红译艺坛《红楼梦》翻译艺术研究英汉对照【文学】

点击试读在线购买
冯庆华主编2006 年出版490 页ISBN：7544600610
本书为上海外国语大学学术专著出版基金项目之一。从理论、实例各方面系统地研讨了对古典巨著《红楼梦》的英语翻译艺术。
文本意识形态批评分析及其翻译研究【文学】

点击试读在线购买
孙志祥著2009 年出版210 页ISBN：9787500484004
本书主要在重新认识意识形态理论的基础上，指出翻译导向的意识形态概念，提出翻译导向的文本意识形态分析的理论框架，分析文本意识形态，研究文本意识形态的翻译与翻译的意识形态之间的关系和作用机制。...
文学翻译研究导引【文学】

点击试读在线购买
葛校琴，严晓江主编；郑贞，杨淑华，万晓燕副主编2013 年出版331 页ISBN：9787305113406
《文学翻译研究导引》选文42篇，按论题分为9章。每章开篇有导论，每篇开首设导引。选文秉承“三新”原则。体现在：1）所选的文章时间新、年代近；2）选文作者的研究视角新；3）编者选文的视阈新。选文不仅有英美文学翻......
俄苏文学及翻译研究【文学】

点击试读在线购买
曾思艺著2011 年出版313 页ISBN：9787500496052
《俄苏文学及翻译研究》是作者多年来在俄国文学与俄国文学翻译方面科研、教学心血的结晶，对许多问题提出了自己的思考和独到的看法。全书共分五章，包括三十一节。俄国诗歌研究，分别论述了俄国中古著名史诗《伊...
翻译家沙博理研究【文学】

点击试读在线购买
刘瑾著2018 年出版173 页ISBN：9787307202177
本书主要研究翻译家沙博理，首先概述了沙博理著作及其翻译研究现状，然后论述了沙博理生平及其翻译思想，接着以《小城春秋》和《水浒传》英译为例，对“红色文学”和“章回体小说”这两种类型的文本英译进行了分析...
李文俊文学翻译研究【文学】

点击试读在线购买
王春著2018 年出版309 页ISBN：9787302443698
翻译家李文俊（1930- ），德译双馨，所译介的代表作家阵容壮观，如卡夫卡、福克纳、海明威、塞林格、麦卡勒斯、艾丽斯门罗、艾略特等，尤其对威廉福克纳在中国的译介，引导了几代中国读者的阅读兴趣，深刻影响着当代......
多元调和张爱玲翻译作品研究【文学】

点击试读在线购买
杨雪著2010 年出版188 页ISBN：9787308076647
目前鲜见对作家张爱玲（1920～1995）翻译作品的研究。本书结合定性与定量分析，对其译作进行系统研究。通过其个案，研究作家自译这一独特现象，从而对翻译过程、译者角色、影响翻译行为的文本外因素等问题有更深入了解...