文学史视野中的中国现代翻译文学 以作家翻译为中心 【文学】

本书从比较文学之中外文学关系的视角，运用比较文学理论与方法，兼及翻译理论、文学史理论与方法，对近现代以来中国文学空间中大量存在的翻译文学文本及其实践活动做系统的梳理与理论阐释，试图从文学史演变的角度...

文学中的模糊语言与翻译 以《达·芬奇密码》中英文本比较研究为例 【文学】

本书以《达·芬奇密码》的英文源本及其两个中译本为个案，分析了“模糊特性”在翻译实务和翻译研究中的战线与运作。

现代文坛派系研究 以“英美留学族”为纽带的考察 【文学】

本书是华中科技大学中文系博士后江磊的一部关于文学史的研究专著，以中国现代文坛派系为研究对象，分绪论、学缘与地缘、汇聚与重构、分裂与内战、隐与痛等五个部分，考察了派系如何贯穿现代文学发展的始终，以及在...

重估线性叙事的价值 以小说与影视剧为例 【文学】

本书揭示了二十世纪一个重要的艺术现象：线性叙事的衰落与反线性叙事成为强势话语。本书探讨了线性叙事的衰落的多重原因、线性叙事以各种形式回归的趋势以及线性叙事对于提高我国艺术文化生产力和竞争力的重...

为方法的启蒙与文学 以20世纪中国文学史上的三次启蒙高潮为例 【文学】

本论著以“自主质疑式”的启蒙辩证思维来观照20世纪中国文学史上的戊戌维新、五四新文化运动、80年代新启蒙这三次启蒙高潮，尝试用慢镜头的方式聚焦并放大中国文学现代转型参与启蒙的内部思维过程，对二者之间...

西方前现代泛诗传统 以中国古代诗歌相关传统为参照系的比较研究 【文学】

本书是一部中西诗歌比较研究的专著。本书把中国古代诗歌的相关传统作为参考系，形成了中西比较研究的语境。

中国古代文言小说中女性形象的演变 以唐传奇、《剪灯新话》、《聊斋志异》为中心 【文学】

《中国古代文言小说中女性形象的演变》分为三大部分：唐传奇与六朝志怪中的女性形象比较、《剪灯新话》中的女性形象研究及《聊斋志异》中的女性形象研究。作者以这三部巨著为中心，用细致的笔墨和理性的思路，梳...

沙特女作家拉嘉·阿丽姆的小说叙事艺术 以鸽子项圈为例 【文学】

本书以上个世纪中叶以来的沙特女性文学发展为背景，以2011年“阿拉伯小说国际奖”获奖作品《鸽子项圈》为文本分析对象，从叙事学角度出发，解析沙特当代著名女作家拉嘉？阿丽姆迷宫般的小说世界及其叙事技巧。...

初中生传承和弘扬非物质文化遗产以宁波谜语为例的研究与实践 【文学】

“三言”性别话语研究：以话本小说的文献比勘为基础 【文学】

本书采用文献比勘这一经典文献学方法实现文本细读，认为“三言”中存在着规范性和非规范性性别话语的博弈。前者深受主流性别规范影响，后者源于对发乎本心的情欲的肯定，具有多种表现形态。两种话语向我们展现的...