民国历史文化与中国现代文学研究丛书 民初的政治文化生态与新文学的空间场域 【文学】

“民国历史文化与中国现代文学研究丛书”是国内第一套从民国历史文化的角度重新梳理中国现代文学发展丛书。该书为王永祥分析民国的政治文化生态与新文学空间场域的专著。...

林语堂文化自觉观与翻译思想研究 【文学】

《林语堂文化自觉观与翻译思想研究》一书研究林语堂文化自觉观在著译性散文、小说和传记创作不同体裁中的具体展现和作用。林语堂是五四时期的知识分子，毕生都游走在中外文化的交汇点上，体认到中西文化无论在...

英美文学翻译与商务英语教学研究 【文学】

压抑与释放 中国性灵文学思想传统及其现代转化研究 【文学】

本书选择“压抑与释放”这个视角，对中国性灵文学思想传统及其现代转化给予重新研究。上篇主要研究中国性灵文学思想传统的形成，重点是揭示作为反压抑力量的性灵文学思想，其具体的文学主张与精神诉求，从来都不是...

生态批评与文化重建 加里·斯奈德的“地方”思想研究 【文学】

加里·斯奈德是美国当代文坛最重要的诗人、环境保护社会活动家之一。本书以多元文化背景为支撑，从地方意识的本土神话建构、中国化建构、地方文化的构想和实践三个方面探讨斯奈德的地方思想。同时，从心理层面...

晚清小说与政治之关系研究 1902-1911 【文学】

小说是具有相对独立性的发展实体，从明末万历年间直至清同治年间，作者、小说理论、读者、出版与国家文化政策所构成的小说发展系统基本上处于稳定状态，然而从鸦片战争开始到清王朝灭亡的短短72年间，小说格局中出...

城市轨道交通系统规划与建设：中国武汉与日本部分城市的案例研究 【文学】

经济发展导致的城市化进程加剧了城市地区道路交通的拥挤，城市轨道交通成为发达国家与发展中国家解决城市交通问题的重要手段。本书系统分析了世界轨道交通发展的技术，全面调研了日本轨道交通系统规划、建设与...

阐释·比较·思考 外国文学教学与研究论集 【文学】

翻译研究的对话性路径 巴赫金思想与翻译研究 【文学】

本书在回顾以往研究的基础上，提出了新的研究问题和假设，充分借鉴巴赫金思想，分析和解释与翻译相关的诸多问题和现象。本文提出从基于表述的主体间言语交际来看翻译过程，从杂语的角度来分析原文和译文，从声音的角...

日本遁世文学研究 中世知识人的思想与文章表现 【文学】

本书是对日本古代文学中的一个现象——遁世文学――所作的系统性研究和阐释。所谓遁世，语源出自中国古典，但在日本古代文学的文本中语义发生了变化。本书从中日比较的视点具体考察剖析了遁世文学的作者们的精...