《纽约时报》的中国女性形象研究 2001年-2010年

绪论 1

第一节 选题的目的及意义 1

一、本研究的目的 1

二、研究对象的选择 2

三、研究问题 3

四、本研究的创新之处 5

第二节 研究方法及文章框架 6

一、研究方法 6

二、研究策略与总体框架 10

第三节 相关理论 11

一、再现理论 12

二、比较文学形象学理论 13

三、原型理论 15

四、话语分析理论 17

第四节 关于女性形象研究的文献综述 19

一、刻板印象研究 19

二、意识形态分析 22

三、中国女性媒介形象的研究 24

第一章 社会性别视角下的中国女性形象 31

第一节 词汇群与中国女性形象建构 32

第二节 主题设置与中国女性形象建构 35

一、作为改革开放成就注脚的女强人 37

二、价值观念多元化的新女性 39

三、举国体育体制下的巾帼英雄 44

四、职业性别化的牺牲品 46

五、“疾病中国”隐喻下的病患女性 49

六、身心被规制的失语者 54

第三节 叙事模式与中国女性形象建构 59

一、女精英 61

二、阶层流动中上升的女性 65

三、被边缘化的“她者” 70

四、秩序的违规者 77

五、勇于抗争的“小人物英雄” 82

六、平常人 87

第二章 民族国家视角下中国女性的再现 88

第一节 作为美国的“她者”的中国女性 88

一、美国的竞争者与对抗者 89

二、美国的追随者与同盟者 92

三、被美国救赎的弱者 95

四、异域风情中的“东方娃娃” 100

第二节 女性的再现对“他者”中国的建构 103

一、还原时空背景 104

二、突出制度性因素 105

三、强化个人经验 108

四、利用刻板印象 111

第三节 《纽约时报》基于民族国家视角的叙事逻辑 118

一、基于“差异”的叙事理念 118

二、建构“理想型”中国女性的美式标准 120

三、再现女性、还原中国与设置国际性议题 121

第三章 性别、国别与中国女性媒介再现的意识形态 125

第一节 “他者”的建构与民族中心主义 125

一、以美国实力为标准 126

二、以美国利益为中心 131

第二节 对共产主义的意识形态偏见 133

一、归因于对“共产主义”的偏见 133

二、“正向阐述”与批判社会主义政治制度的合法性 137

三、“逆向阐述”与褒扬制度改革的有效性 141

第三节 对中国女性的性别及种族偏见 145

一、客观的报道风格与社会性别偏见 145

二、种族主义对中国女性的东方化 151

第四章 中国女性呈现方式的原因分析 155

第一节 《纽约时报》的媒介文化与女性议题的选择 155

一、专业主义理念与客观性 155

二、政治上的保守性与意识形态偏见 157

三、对负面消息的偏爱 160

第二节 中美关系对新闻报道的影响 163

一、中美关系对《纽约时报》中国女性形象总体结构的影响 163

二、中美经贸往来中女性的复杂地位 165

三、美式政治与“社会主义制度”中的女性 169

四、非传统安全领域与中国女性形象 172

第三节 美国文化与中国女性形象 174

一、“他者”文化观念对“差异性”的强调 174

二、“天赋使命”观与救赎情结 177

三、美国性别观念对女性形象的期待 179

第五章 《纽约时报》中国女性再现的传播学反思 183

第一节 正确认识“形象”的本质 183

一、形象是一种关系 183

二、“再现”的政治性 185

三、多变的中国国民与国家形象 186

第二节 国际新闻的客观性与意识形态性 188

一、建构性：国际传播话语的本质特征 188

二、客观性：新闻不可企及的神话 190

三、意识形态：国际传播的过滤器 193

第三节 利用传播规律改善中国女性及国家形象 195

一、超越东西对立的思维方式 195

二、设置本土性的国际议题 197

三、采用专业化的报道手段 198

结语 201

一、《纽约时报》中的中国女性形象 201

二、《纽约时报》再现中国女性过程中的意识形态 202

三、制约中国女性再现的内外因素 203

四、本研究的不足之处及后续研究方向 203

参考文献 204

附录 215

附录一 抽样过程 215

附录二 内容分析编码表 218

附录三 信度测试 221

附录四 内文表格 227

附录五 研究资料标题 235