- 作 者：易宏根主编
- 出 版 社：重庆：重庆大学出版社
- 出版年份：2004
- ISBN：7562430306
- 标注页数：208 页
- PDF页数：220 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源220 ≥208页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Unit1InterpretingFigures 1
Lesson1CardinalNumbers 1
Lesson2FractionsandDecimals 10
Lesson3TrendsandPercentages 19
Unit2CopingTacticsofConsecutiveInterpreting 30
Lesson4Obscuring 30
Lesson5ObscuringandParrotRepetition 43
Lesson6Skipping 52
Lesson7Asking 64
Unit3Cross-culturalCommunication 75
Lesson8CulturalDifferenceAwareness 75
Lesson9Idioms 86
Lesson10HumorandJokes 96
Unit4ProfessionalStandards 106
Lesson11ProfessionalCodesofConduct 106
Unit5Shadowing 118
Lesson12Single-taskingShadowing 118
Lesson13Multi-taskingShadowing 130
Unit6SimultaneousInterpretingSkills 139
Lesson14WhentoStartSpeaking 139
Lesson15Reformulation 146
Lesson16Simplification,Generalization,andOmission 156
Lesson17Recapitulation,Explanation,andAnticipation 168
Unit7CopingTechniquesinSimultaneousInterpreting 181
Lesson18Remediation 181
Lesson19AvoidingCommittingYourself 194