- 作 者：刘然等编著
- 出 版 社：北京：中国电力出版社
- 出版年份：2004
- ISBN：7508319028
- 注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!
在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明
转为PDF格式
9
（在线云解压服务）
云解压服务说明
1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
云解压下载及付费说明
1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
Unit One 1
Passage A：电能生产 1
词义的选择 4
Passage B：能源工业简史（1） 7
Passage C：能源工业简史（2） 11
Unit Two 15
Passage A：发电机和电动机 15
词义的引伸 18
Passage B：电与电路（1） 21
Passage C：电与电路（2） 24
Unit Three 28
Passage A：电能输送 28
词类转译法 31
Passage B：变压器 34
Passage C：优质的供电服务是可以获得的 36
Unit Four 40
Passage A：继电器 40
增词译法 43
Passage B：故障切除继电保护装置 46
Passage C：继电保护装置类型在变化 48
Unit Five 51
Passage A：输配电 51
省词译法 53
Passage B：配电自动化可增加可靠性（1） 56
Passage C：配电自动化可增加可靠性（2） 59
Passage A：供电系统的需求 62
Unit Six 62
改变词序译法 64
Passage B：电子系统监控 67
Passage C：影响电力系统运行的因素 69
Unit Seven 72
Passage A：蒸汽资源 72
SkillsofTranslation：被动语态的译法 75
Passage B：锅炉 78
Passage C：环保概念 80
Passage A：热回收蒸汽机 83
Unit Eight 83
倍数、分数和百分数的译法 86
Passage B：增压流化床燃烧的优点 89
Passage C：蒸汽要求 91
Unit Nine 94
Passage A：通信系统综述 94
定语从句的译法 98
Passage B：无线宽带通信 102
Passage C：安全措施研究 105
Unit Ten 107
Passage A：控制系统介绍 107
名词性从句的译法 109
Passage B：燃煤发电厂的控制 112
Passage C：结构 115
Unit Eleven 119
Passage A：核技术的发展 119
状语从句的译法 122
Passage B：第一代核电厂 125
Passage C：安全 127
Unit Twelve 131
Passage A：水力发电站 131
长句的译法 134
Passage B：水力发电站的分类 137
Passage C：水轮机 140
Key to Unit One 143
Key to Unit Two 148
Key to Unit Three 153
Key to Unit Four 158
Key to Unit Five 163
Key to Unit Six 167
Key to Unit Seven 171
Key to Unit Eight 175
Key to Unit Nine 179
Key to Unit Ten 183
Key to Unit Eleven 188
Key to Unit Twelve 193
Glossary 197
Phrases and Expressions 217