当前位置：香港浸会大学翻译学研究中心丛书 专业翻译pdf电子书下载 > 语言文字
- 作 者：周兆祥编著
- 出 版 社：商务印书馆（香港）有限公司
- 出版年份：1997
- ISBN：9620711912
- 标注页数：234 页
- PDF页数：245 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源245 ≥234页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
1.翻译工作脱胎换骨 1
2.当代翻译市场 7
3.廿一世纪的译者 19
4.口译与笔译 33
5.翻译工作的辅助专业技能 39
6.翻译工具书 45
7.机器翻译 71
8.翻译服务的收费与报酬 87
9.翻译工作的责任 95
10.翻译工作的操守 99
11.翻译工作者的权利 105
12.翻译工作专业团体 115
13.翻译工作资历承认 121
14.翻译工作培训与进修 125
15.翻译工作者的健康 133
16.翻译工作的「常识」 139
17.理想的译员 143
18.翻译的品质管理 157
19.翻译纠纷如何解决 165
20.翻译应试策略 175
附录 183
1.专业翻译参考书目 183
2.翻译学位课程介绍 189
3.翻译费计算方法 195
4.翻译报价单示范 197
5.翻译工作与版权 201
6.翻译工作记录表 204
7.译文文稿制作要点 205
8.英国语言学会翻译文凭 207
9.翻译工作者宪章 209
10.关於翻译工作者和翻译作品的法律保护以及改善翻译工作者地位的实际方法的建议书 216
11.文稿校对符号 224
12.译文校阅校对清单 229