- 作 者：汤亚汀主编
- 出 版 社：上海：上海音乐学院出版社
- 出版年份：2015
- ISBN：9787556600557
- 标注页数：221 页
- PDF页数：229 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源229 ≥221页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
编者的话 1
Unit One 音乐会节目单与CD介绍 1
1．Ralph Vaughan Williams:Orchestral Works 3
2．Britannia 12
3．Entente Cordiale 34
4．The University of Sydney:Sound of Bamboo 48
Unit Two 音乐图书广告介绍 69
1．Nineteenth-Century American Musical Theater 71
2．Garland Encyclopedia of World Music 84
3．Music in the Plays of Shakespeare 89
4．Two Leaflets for Chinese Music 92
Unit Three 学术论文摘要 101
1．Western Composers and Compositions（Ⅰ） 103
2．Western Composers and Compositions（Ⅱ） 110
3．Chinese Traditional Music（Ⅰ） 116
4．Chinese Traditional Music（Ⅱ） 124
Unit Four 乐谱与图书序文／前言 137
1．Bernstein and the Piano 139
2．Britten's Three Orchestral Song-Cycles 145
3．Oedipus Rex and Symphony of Psalms 151
4．Pomp ＆ Circumstance No.6 157
Unit Five 辞典与百科条目 165
1．Performing Practice 167
2．Piano Playing 171
3．History of European Art Music 181
4．China:A Musical Profile 185
Appendix 201
1．汉译英参考答案 201
2．音乐文献外译：语言学对策三议 211