医药职业英语

Part One　Pharmaceutical Conversation 1

Talking about The Pharmaceutical Practice 1

Unit One　Techniques in Medicine Production 1

Part Two　Pharmaceutical Application Article 2

Some Necessary Components In the Process of Injection Manufacture 2

Part Three　Further Reading 6

(1)Tablets(The Pharmaceutical Tablets Dosage Form) 6

(2)Tablet Compression Operation and Tablet Compression Machines 8

几种常用制药设备简介 9

After Reading 12

Can I Get this Medicine at the Pharmacy? 13

Unit Two Medication Misuse 13

Part One　Pharmaceutical Conversation 13

Part Two　Pharmaceutical Application Article 14

Good Drugs,Dangerous Doses A growing threat to public and personal health 14

Part Three　Further Reading 17

(1)Abuse,Overuse of Antibiotics Creates Public Health Crisis 17

(2)OTC Drugs in America 19

OTC药物简介 20

After Reading 21

An Effective Medicine 22

Part One　Pharmaceutical Conversation 22

Unit Three　Package Insert 22

Part Two　Pharmaceutical Application Article 23

LIPANTHYL？ 23

Part Three　Further Reading 27

(1)Usage Direction of Compound Fritillaria Extract Tablets 27

(2)TOBREX？(Tobramycin)Sterile Ophthalmic Solution 28

英文药品说明书的阅读与翻译 30

After Reading 35

Part One　Pharmaceutical Conversation 36

You Can Refer to the USP 36

Unit Four　Monographs in U.S.Pharmacopeia 36

Part Two Pharmaceutical Application Article 37

Nizatidine Capsules 37

Part Three Further Reading 42

(1)Ibuprofen 42

(2)Norfloxacin 44

美国药典的阅读与翻译 46

After Reading 49

Unit Five Good Manufacturing Practice 50

Part One Pharmaceutical Conversation 50

Visiting the Pharmaceutical Workshop 50

Documentation and Records under GMP 51

Part Two Pharmaceutical Application Article 51

(1)Personnel under GMP 55

Part Three Further Reading 55

(2)Buildings and Facilities under GMP 56

GMP（药品生产质量管理规范）简介 58

After Reading 59

Unit Six Seeking a Job 60

Part One Pharmaceutical Conversation 60

A Job Interview 60

Part Two Pharmaceutical Application Article 61

Career Opportunities for Pharmacists 61

(1)Professional Pharmacy Education Curriculum 65

Part Three Further Reading 65

(2)Pharmacy Practice 66

医药院校学生如何写毕业生英文求职信 67

After Reading 70

Unit Seven　Medicine Business 71

Part One　Pharmaceutical Conversation 71

Negotiating in Medicine Purchase 71

Part Two　Pharmaceutical Application Article 72

The Technique Factors and the Future of Chinese Pharmaceutical Market 72

(1)MEDICINE SALES CONTRACT 76

Part Three　Further Reading 76

(2)A Purchase Contract 77

从“重磅级药品”研发看药品市场走向 78

After Reading 80

Unit Eight　Chinese Herbal Medicines 81

Part One　Pharmaceutical Conversation 81

At the Herb Medicine Pharmacy 81

Part Two　Pharmaceutical Application Article 82

Several Reports on the Study of Chinese Herbs 82

(2)Introduction of Herbal Medicine 86

(1)Chinese Herb Alleviates Rheumatoid Arthritis 86

Part Three　Further Reading 86

中药怎样拓展国际市场 87

After Reading 88

Practical Samples of Manufacturing Records 89

(1)Manufacturing order 89

(2)Batch Manufacturing Records(Tablets) 93

(3)Packing Order 112

(4)Batch Packing Records 114

Appendix:Vocabulary 130

主要参考文献 142