- 作 者：蔡鸿著
- 出 版 社：北京：外语教学与研究出版社
- 出版年份：2016
- ISBN：9787513574358
- 标注页数：189 页
- PDF页数：185 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源185 ≥189页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Introduction 1
Chapter One A Historiographical Examination of Chinese American Women 10
1.1 A Historical Exploration of Chinese American Immigration 11
1.2 The Historiography of Chinese American Women's History 31
Chapter Two A Mixed Racial Identity：the“Double Consciousness”of Young Chinese Women during Their Assimilation to Contemporary America 42
Chapter Three Coding and Decoding the“Dear Diane”Letters：Race,Gender,and Culture 59
3.1 A Critical Examination of Sojourning,Transnationalism,and Assimilation Theory 59
3.1.1 Sojourning Theory 59
3.1.2 Transnational Theory 63
3.1.3 Assimilation Theory 64
3.2 An Examination of the“Dear Diane”Letters 68
Chapter Four The Chinese“Dear Diane”Letters：A Social and Cultural Exploration 94
4.1 The Construction of the“Dear Diane”Book—An Introduction 94
4.2 The Chinese Translation of the“Dear Diane”Letters—A Social and Transcultural Perspective 99
Chapter Five The“Bintel Brief”and the“Dear Diane”Letters in Comparative Perspective 127
5.1 The Construction of the“Bintel Brief”Letters 130
5.2 A Comparative View of the“Dear Diane'”Letters and the“Bintel Brief”Letters 133
5.3 A Summing-up 153
Conclusion Afterthought to the“Dear Diane”Letters 156
Appendix 1 Letter Summaries of the English“Dear Diane”Book 166
Appendix 2 Letter Summaries of the Chinese“Dear Diane”Book 173
SOURCES 177