- 作 者：戴潍娜主编
- 出 版 社：深圳：海天出版社
- 出版年份：2017
- ISBN：9787550718906
- 标注页数：293 页
- PDF页数：301 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源301 ≥293页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
发刊词：诗歌共和国 1
越界 9
〔巴勒斯坦〕诗的安排——马哈茂德·达尔维什诗选&西川、薛庆国、唐珺 译 9
“写下来，我是一个阿拉伯人”&拉贾·舍哈德采访、撰文 王立秋 译 23
〔加〕我们苛刻相待——玛格丽特·阿特伍德诗选&周瓒 译 37
在指令下——我是如何成为一个诗人的&玛格丽特·阿特伍德 撰文 蒲云 译 58
当代国际诗坛 69
〔以色列〕阿吉·米斯赫尔诗选&高兴 译 69
〔以色列〕约娜·瓦拉琪诗选&高兴 译 77
〔摩洛哥〕塔哈尔·本·热隆诗选&傅浩 译 83
〔摩洛哥〕阿卜德拉曼·本汉姆扎诗选&傅浩 译 86
〔德〕迪特·格瑞夫诗选&杨炼 译 88
〔德〕扬·瓦格纳诗选&杨炼 译 100
〔德〕埃尔玛·拉库萨诗选&杨炼 译 104
〔德〕约阿黑姆·萨托柳斯诗选&杨炼 译 107
〔美〕C.D．莱特诗选&李栋 译 112
〔美〕莎朗·奥兹诗选&明迪、远洋 译 121
〔美〕丹尼丝·莱维托夫诗选&李琬 译 130
〔爱尔兰〕葆拉·弥罕诗选&包慧怡 译 139
〔斯洛文尼亚〕阿列士·施泰格诗选&杨小滨 译 144
〔斯洛文尼亚〕米兰·耶西赫诗选&杨小滨 译 146
〔俄罗斯〕格列布·雅科甫列维奇·戈尔鲍夫斯基诗选&谷羽 译 149
〔古巴〕米古埃·巴尔涅诗选&梁小曼 译 155
影像 161
因物之灵：谢阁兰眼中的古中国&侯磊 撰文 161
附：谢阁兰诗歌——选自诗集《碑》&车槿山、秦海鹰 译 168
随笔 183
带着来自塔露萨的书——俄罗斯诗歌记行两篇&王家新 撰文 183
重译 201
马雅可夫斯基早期作品新译&汪剑钊 译 201
诗学 221
民主与诗歌·弗朗西斯·巴顿&顾默耳 撰文 王东东 译 221
汉学家 243
顾彬诗选&顾彬、张依萍、海娆 译 243
《光年》对话顾彬：中国古典诗歌的成功跟宗教有关系&戴潍娜 采访 255
诗人志 263
镜中人：阿赫玛托娃·德米特里&贝科夫 撰文 王嘎 译 263
全球诗歌动态 287
2016上半年全球诗歌动态 287
2016年国内出版的部分诗集 289
附录：译者 290