- 作 者：崔启亮，罗慧芳编
- 出 版 社：北京：外文出版社
- 出版年份：2016
- ISBN：7119099835
- 注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!
在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明
转为PDF格式
9
（在线云解压服务）
云解压服务说明
1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
云解压下载及付费说明
1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
第一章 语言服务行业概况 1
第一节 语言服务概念与行业市场概况 1
第二节 语言服务行业产业链 4
第三节 语言服务行业技术 8
第四节 语言服务行业标准 11
第五节 语言服务行业发展趋势 13
第二章 翻译项目管理基础 15
第一节 翻译项目的特点概述 15
第二节 翻译项目的过程管理 16
第三节 翻译项目管理重点知识领域 37
第三章 翻译角色与管理 49
第一节 语言服务中的角色 49
第二节 项目经理与翻译项目管理 54
第三节 翻译人员与译文管理 67
第四节 语言质量经理与语言质量管理 72
第五节 人力资源经理与人力资源管理 78
第六节 供应商经理与供应商管理 83
第七节 客户经理与客户管理 87
第八节 本地化工程师与语言技术管理 88
第九节 文档排版经理与排版管理 92
第十节 测试经理与测试管理 95
第四章 笔译项目管理及案例分析 99
第一节 笔译项目的特点及流程 99
第二节 一般翻译项目管理 112
第三节 生物医药翻译项目管理 115
第四节 软件本地化项目管理 120
第五节 多媒体本地化项目管理 153
第五章 口译项目管理及案例分析 157
第一节 口译项目管理概述 157
第二节 口译项目的译员管理 161
第三节 客户服务 173
第四节 工作流程 178
第六章 翻译管理系统及其应用 190
第一节 翻译管理系统概述 190
第二节 SDL WorldServer 194
第三节 Lionbridge Translation Workspace与TMS 214
第四节 文思海辉的翻译项目管理系统GlobalTrak 228
第五节 宝阁文笔译管理系统 239
第六节 翻译管理系统总结与展望 246
参考文献 248