职贡图 古代中国人眼中的域外世界

第一章 《职贡图》的缘起及历史 1

一、引子 1

二、《职贡图》的起源 2

三、《皇清职贡图》的制作过程 7

第二章 《职贡图》告诉我们一个什么样的域外世界 14

一、各国形象 14

二、万国来朝 19

第三章 朝鲜国——知文字，读诗书，信奉朱子学 26

一、“宗周思明”的朝鲜箕子国 26

二、坚守正统、信仰朱子学的朝鲜知识阶层 34

三、《职贡图》中为何那样称呼朝鲜人 43

第四章琉球国——中山世上，守礼之邦 52

一、琉球国前世与中国的渊源 52

二、琉球国贵族青年热衷学习汉语官话 57

三、李鸿章为重建琉球王国的努力 65

第五章安南国——山水相连的南部邻邦 72

一、安南人“性狡诈”，“信鬼神” 72

二、朱之瑜坚拒安南官职 74

三、安南人对中原文化的认同 92

四、中国的革命党人以越南为革命基地 96

第六章翁加里亚国（匈牙利）——仿佛蒙古，幼习驰马 111

一、擅长骑术的匈牙利人 111

二、匈牙利人的祖先是匈奴人吗 111

三、匈人的出现——来自“上帝之鞭”的挥响 115

四、匈人不能与匈奴人画等号 118

五、中国人乐于相信匈奴西迁欧洲的学说 125

第七章英吉利国——国颇富，男子喜饮酒，女子好束腰 135

一、《皇清职贡图》误认为英吉利是荷兰的属国 135

二、马嘎尔尼使团访华中的中西礼仪文化之争 137

三、《四海升平》——一场自说自话的政治哑剧 145

四、鸦片战争中的中英火器较量 155

五、士大夫竟认为火器由西洋传入 162

六、英国火器的威力深入国人内心 166

七、汉语对西方词汇的吸收从未停止 168

八、马礼逊《华英字典》为中国人了解西方创造了新途径 169

九、墨海书馆对中国新闻报刊事业的影响 174

第八章法兰西国——自古不通中国，其人强横，精兵械 181

一、中法战争——清朝与法国的激烈交锋 181

二、清军的胜利——镇南关大捷 188

三、中国为何“不败而败” 192

第九章 日本国——夷性狡黠，时剽掠沿海州地 197

一、《皇清职贡图》反映了中日关系的疏离 197

二、战乱时期中国士人常避难于日本 201

三、日本人热衷学习中国“唐话” 205

四、《东鞑纪行》——日本人刺探中国边疆地区的考察报告 213

五、《东鞑纪行》反映了清政府对库页岛和黑龙江流域的有效管辖 216

六、汉语词汇和日语词汇的相互输入 234

第十章 各国传教士——解华语，能制仪器的洋和尚 242

一、基督教最早在唐代传入中国 242

二、耶稣会与天主教传教士 252

三、新教对中国的影响 262

后记 269

参考文献 272