
- 作 者:吴佩珍主编;垂水千惠等著;杨智景等译
- 出 版 社:国立台湾大学出版中心
- 出版年份:2012
- ISBN:9860325201
- 注意:在使用云解压之前,请认真核对实际PDF页数与内容!
在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明
转为PDF格式
12
(在线云解压服务)
云解压服务说明
1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
云解压下载及付费说明
1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
序&蒋伟宁 3
主编序&吴佩珍 7
壹 虚构·翻译·民族——鲁迅〈藤野先生〉与赖和〈高木友枝先生〉&下村作次郎撰/张政杰译/唐颢芸导读 13
贰 战后台湾的日本语文学——黄灵芝〈董桑〉的创作手法&下冈友加撰/许育婷译/唐颢芸导读 51
参 在台湾的厨川白村——持续性普及的背景、主要原因与方式&工藤贵正撰/罗诗云译/吴佩珍导读 73
肆 日本统治期台湾文学研究日本作家的系谱——诗魂的漂泊·长崎浩(台湾篇)&中岛利郎撰/吴婉萍译/吴亦昕导读 111
伍 文艺复兴期的殖民地文学——宗主国文坛中的多元文化主义&中根隆行撰/李文茹译、导读 155
陆 谈台湾普罗作家杨逵所怀抱的矛盾与纠葛&垂水千惠撰/林雪星译、导读 189
柒 中西伊之助与杨逵——日本作家在殖民地台湾所见&垂水千惠撰/吴佩珍译、导读 211
捌 「战后」台湾的桃太郎——电影《桃太郎大战魔鬼岛》(《桃老大伏匪记》)&武久康高撰/孙金羡译/杨智景导读 235
玖 征文当选作品〈植有木瓜树的小镇〉——《改造》征文与殖民地「文坛」&和泉司撰/杨智景译、导读 259
拾 陈进的女性形象与地方色彩——以一九三○年代的作品为中心&饭尾由贵子撰/唐颢芸译、导读 305
拾壹 日本新民谣运动的隆盛及其与殖民地台湾的文化交涉——以西条八十〈台湾音头〉的相关风波为例&增田周子撰/吴亦昕译、导读 325