现代中国与少数民族文学

绪论 1

第一节 “少数民族文学”辨析 4

第二节 可能性与限度 20

第三节 少数民族文学研究作为中国研究 27

第一章 历史与书写——少数民族文学的历史叙事 32

第一节 引言：时间的变局 32

第二节 文学史的限度与想象力 36

第三节 文学立科时期的文学史 45

第四节 进化论与科学话语下的文学史观嬗变 50

第五节 少数民族文学史的确立与族别文学史书写 58

第六节 中华各民族文学关系中的少数族裔文学 73

第七节 多民族文学史观的兴起 82

小结：重绘现代中国时间图像 89

第二章 主体与认同——少数民族文学的身份与变异 95

第一节 流动的主体 97

第二节 国族建构中的少数族裔文学 109

第三节 现代少数民族的文学书写 119

第四节 认同的危机与另一种主体 131

小结 147

第三章 差异与表述——译介的少数民族文学 149

第一节 语言、存在与文学的差异 150

一、语言、民族与存在 150

二、现代进程中的弱势语言危机 155

三、文学表述差异 161

第二节 翻译的权力与政治 169

一、差异与权力 169

二、功能与意义 174

三、翻译：从文化到文学 179

第三节 中国形象的多样表述 186

一、失语、母语、双语、杂语 187

二、流散经验、乡愁冲动与文化记忆 195

三、表述的真实：同一性与差异性 199

小结 203

第四章 地理与想象——空间视野中的少数民族文学 205

第一节 时空的现代性参差 207

一、天下分裂：从地理分疏到文化等级 207

二、进入国际：赋予空间以族性 214

三、融于国家：把族群写入地理 221

第二节 地理与族裔的文化互动 226

一、混血之地 226

二、时空转型：跨界·地方·全球 232

三、地图的“发现”：栖居、旅行与观光 239

第三节 少数民族文学的空间话语 250

一、少数民族文学“场”及视角的转移 250

二、书写族裔的另一种方式 255

三、走在多向的路上 262

小结 271

第五章 迷狂与信仰——神话与少数民族文学 274

第一节 大写的神话与小写的神话 277

第二节 迷狂的消逝：现代性规约及其内在矛盾 292

第三节 信仰的伏藏：美学原型、政治诉求与宗教归属 308

小结 走向情感研究？ 335

结语 339

参考文献 341

后记 368