外国诗选65家

J.S．曼尼福（1915—1985） 3

1．梦魇 3

A.D．霍普（1907—2000） 7

2．新娘 7

3．病床 9

亨利·劳森（1867—1922） 13

4．街上的面庞 13

克里斯托弗·布伦南（1870—1932） 21

5．因为她会问 21

约翰·肖·尼尔森（1872—1942） 25

6．爱情正在来临 25

肯尼斯·斯莱塞（1901—1971） 29

7．天外来客 29

威廉·哈特-史密斯（1911—1990） 35

8．当你抚触 35

罗斯玛丽·多布森（1920—2012） 39

9．等待召唤 39

班卓·帕特森（1864—1941） 43

10．雪河之子 43

朱迪斯·赖特（1915—2000） 53

11．无名花 53

12．夜鹭 55

13．琴鸟 57

布鲁斯道（1930—） 61

14．舍弃汽车 61

15．存在 63

16．不行 65

杰弗里佩奇（1940—） 69

17．我枕边的脑袋 69

18．路景 71

19．凌晨四至六时之间 72

20．发现 74

21．维利耶-布列东涅的墓志铭 76

22．静静的听筒 78

大卫·坎贝尔（1915—1979） 83

23．夜播 83

24．霜冻的日子 85

25．城市规划 86

26．母与女 88

27．艾尔斯利 89

28．狐狸 90

奥斯卡·王尔德（1854—1900） 95

29．虚掷的年华 95

30．航行印象 97

玛格丽特·阿特伍德（1939—） 101

31．赛壬之歌 101

32．“睡”的变奏 104

33．在皇家安大略博物馆的一夜 106

34．最初，我有几个世纪 110

35．大街上，爱情 113

36．治疗者 117

玛格丽特·艾维森（1918—2007） 123

37．在失业的季节里 123

阿尔弗雷德·珀迪（1918—2000） 129

38．一个印第安村落遗址 129

莱昂内尔·吉恩斯（1937—） 135

39．同党 135

帕特里克·莱恩（1939—） 139

40．野马 139

菲丽丝·韦伯（1927—） 143

41．嫉恨的种子 143

厄尔·伯尼（1904—1995） 147

42．她是 147

欧文·莱顿（1912—2006） 153

43．高效能望远镜 153

莱昂纳德·科恩（1934—） 157

44．赠安妮 157

多萝西·李夫西（1909—1996） 161

45．伤悼 161

46．孩子们的信 165

47．不请自来的人 167

莫琳·海里斯（1943—） 171

48．又是夏娃 171

49．我们众生之母 172

艾德丽安·里奇（1929—2012） 177

50．天象仪 177

51．歌 181

52．生活的必需 183

53．潜入沉船 187

华莱士·史蒂文斯（1879—1955） 195

54．观察乌鸫的十三种方式 195

55．彼得·昆斯弹奏古琴 200

56．星期天早晨 206

57．瓮的传说 215

58．一个高音调的基督教老太太 216

伊丽莎白·毕肖普（1911—1979） 221

59．一种艺术 221

60．人蛾 223

德尔莫·舒瓦茨（1913—1966） 229

61．在柏拉图的洞窟里，在一张光秃秃的床上 229

62．笨重的熊与我同行 231

唐纳德·霍尔（1928—） 237

63．踢树叶 237

64．死亡机器里的人 246

简·肯庸（1947—1995） 251

65．高士 251

66．伤悼 253

67．它匆匆进来，匆匆地说 254

希尔达·杜利特尔（1886—1961） 259

68．勒忒河 259

69．群星在紫光中盘旋 261

70．奥里亚德 262

71．热 263

e.e．肯明斯（1894—1962） 267

72．在我从未到过之处 267

73．柏拉图告诉过 269

埃兹拉·庞德（1885—1972） 273

74．这是一小时 273

75．花园 274

76．地铁车站 275

罗伯特·潘·沃伦（1905—1989） 279

77．深夜读书，水银柱不断下降 279

78．红尾鹰与少年时代的火堆 292

西尔维娅·普拉斯（1932—1963） 303

79．边缘 303

80．话语 305

罗伯特·弗罗斯特（1874—1963） 309

81．不远也不深 309

82．火与冰 311

埃德加·李·马斯特斯（1868—1950） 315

83．《匙河集》 315

84．理查·波恩 317

卡尔文·赫顿（1932—2001） 321

85．遥远的鼓声 321

路易斯·辛普森（1923—2012） 325

86．美国诗歌 325

罗宾森·杰弗斯（1887—1962） 329

87．黄昏的退潮 329

西奥多·罗特克（1908—1963） 333

88．天竺葵 333

埃德加·爱伦·坡（1809—1849） 337

89．致海伦 337

90．长眠者 339

91．致一位在天国的人 343

92．黄金国 345

93．孤独 347

玛克辛·库明（1925—） 351

94．你来到熊的家乡 351

丹妮丝·莱弗托夫（1923—1997） 359

95．哑巴 359

拉里·沃依沃德（1941—） 365

96．废弃的厩棚 365

卡尔·桑德堡（1878—1967） 371

97．雾 371

艾米·洛威尔（1874—1925） 375

98．俳句（两首） 375

威廉·卡洛斯·威廉斯（1883—1963） 379

99．红色手推车 379

玛丽安·摩尔（1887—1972） 383

100．致蜗牛 383

哈特·克莱恩（1899—1932） 387

101．桥 387

阿奇博尔德·麦克利什（1892—1982） 391

102．诗的艺术 391

威廉·福克纳（1897—1962） 395

103．我的墓志铭 395

104．绿枝 396

105．海伦 397

佚名 399

106．周小姐在自助餐厅里写诗 399

沃莱·索因卡（1934—） 405

107．安魂曲 405

108．电话交谈 409

安东尼奥·马查多（1875—1939） 417

109．那青青的山 417

110．索里亚的田野 418

111．长裙曳过崎岖的土地 419

古斯塔沃·阿道弗·贝克尔（1836—1870） 423

112．微风 423

113．什么是诗 424

114．叹出的是气 425

115．灰色的燕子 426

116．你是暴风雨 428

117．咆哮的巨浪 429

塔米尔·格林伯格（1959—） 433

118．忧伤（三首） 433

哈娃·品哈斯-科恩（1955—） 443

119．她的声音 443

120．地方 446

121．别的 449

122．疆域 450

托马斯·哈代（1840—1928） 455

123．“啊，是你在我的坟上挖掘么？” 455

阿尔弗雷德·诺伊斯（1880—1958） 461

124．强盗 461

罗伯特·勃朗宁（1812—1889） 471

125．我上一位公爵夫人 471

西格夫里·萨松（1886—1967） 477

126．大合唱 477

泰德·休斯（1930—1998） 481

127．神学 481

巴勃鲁·聂鲁达（1904—1973） 485

128．告别西盖罗斯 485