《春秋公羊傳》语言研究

第一章 绪论 1

1.1 选题缘起与预期目標 1

1.2 《公羊傅》经傅注疏综述 2

1.2.1 《春秋》与《公羊傅》 2

1.2.2 何休《解诂》 5

1.2.3 徐彦《疏》 6

1.3 《春秋公羊傅》研究成果 6

1.3.1 古代学者研究要籍 6

1.3.2 近现代学者研究成果 8

1.4 《春秋公羊傅》语言特点及语料价值 10

1.4.1 对《春秋》经文的阐释 10

1.4.2 傅文本身的语言特点 11

1.4.3 对后代语言的影响 13

1.5 研究方法 14

1.5.1 描写与个案考察相结合 14

1.5.2 内部语料与外部语料相结合，共时比较与历时比较相结合 15

1.5.3 傅统语文学阐释与现代语言学理论相结合：本书的理论准备 15

1.5.4 古籍翻检与电子语料库检索相结合 16

1.6 版本说明 16

第二章 《公羊傅》中的复音词 18

2.1 概述 18

2.1.1 复音词的判定標准 18

2.1.2 《公羊傅》复音词概况 20

2.2 联合式复合词 22

2.2.1 同义联合 22

2.2.2 相关联合 24

2.2.3 反义联合 26

2.3 主从式复合词 27

2.3.1 偏正式复合词 27

2.3.2 动宾式复合词 32

2.3.3 主谓式复合词 34

2.4 句法结构式复合词、跨層结构式复合词 35

2.4.1 句法结构式复合词 35

2.4.2 跨層结构式复合词 41

2.5 单纯词和重叠式复合词 42

第三章 来源於《公羊傅》的典故词 45

3.1 概述 45

3.2 典故词个案研究 47

3.3 来源於《公羊傅》的典故词的特点 73

3.4 典故词的词彙化 76

3.4.1 词彙化的定义与内涵 76

3.4.2 典故词的词彙化路径 77

3.4.3 典故词词彙化的特点 81

3.4.4 典故词词彙化的动因 84

第四章 《公羊傅》中的方言词 86

4.1 概述 86

4.1.1 《公羊傅》方言词概况 86

4.1.2 齐方言研究及《公羊傅“齐人语”的性质 87

4.2 方言词个案研究 88

第五章 《公羊傅》中的代词 117

5.1 概述 117

5.2 第一人称代词“我”、“吾” 117

5.2.1 概述 117

5.2.2 “我”、“吾”的分布情况 118

5.2.3 “我”、“吾”辨析 125

5.3 近指代词/系词“是” 130

5.3.1 概述 130

5.3.2 《公羊傅》中的“是” 130

5.3.3 “是”的语法化 132

5.3.4 “是”与“此”的异同比较 138

5.4 泛指代词/句末语氣词“焉” 139

5.4.1 “焉”非兼词 139

5.4.2 《公羊傅》中的“焉” 142

5.4.3 “焉”的语法化 148

第六章 《公羊傅》中的介词和连词 151

6.1 概述 151

6.2 介词“于”、“於”、“乎” 152

6.2.1 概述 152

6.2.2 介词“于” 153

6.2.3 介词“於” 159

6.2.4 介词“乎” 164

6.2.5 介词省略 170

6.2.6 “于”、“於”、“乎”的异同比较 174

6.3 介词/连词“以” 177

6.3.1 动词“以” 177

6.3.2 介词“以” 178

6.3.3 连词“以” 195

6.4 介词/连词“及”、“与” 201

6.4.1 概述 201

6.4.2 介词/连词“及” 203

6.4.3 介词/连词“与” 207

6.4.4 “及”、“与”的异同比较 211

第七章 《公羊傅》中的疑问句和疑问词 216

7.1 概述 216

7.2 特指问 216

7.2.1 概述 216

7.2.2 原因疑问词“曷为”、“何以”、“何” 217

7.2.3 人物/事物疑问词“曷”、“何”、“孰”、“谁” 227

7.2.4 方式/情状疑问词“奈何”、“何如”、“如……何” 233

7.2.5 处所疑问词“恶” 238

7.3 是非问与选择问 240

7.3.1 概述 240

7.3.2 句末疑问语氣词“乎”、“与” 240

7.3.3 疑问副词“其”、“其诸” 244

第八章 《公羊傅》语言研究与《公羊傅》的整理和专书词典编纂 251

8.1 何休《春秋公羊傅解诂》 251

8.2 中华书局《春秋公羊傅译注》 261

8.3 上海古籍出版社《春秋公羊傅译注》 267

8.4 《春秋公羊傅词典》 277

参考文献 285

后记 293