- 作 者：郭霞主编
- 出 版 社：北京：人民交通出版社
- 出版年份：2005
- ISBN：7114056133
- 标注页数：194 页
- PDF页数：203 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源203 ≥194页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Unit 1 TEXT Mix Design 1
READING MATERIAL Properties Considered in Mix Design 7
Translating Skills 翻译简介 9
Unit 2 TEXT Classification of Soils for Highway Use 11
READING MATERIAL Unified Soil Classification System 16
Translating Skills 增减词语 20
Unit 3 TEXT Flexible Pavement 22
READING MATERIAL Forest Road Stabilization 28
Translating Skills 词类转换及结构转换 31
Unit 4 TEXT Rigid Pavement 33
READING MATERIAL Effects of Design Features 39
Translating Skills 专业术语的译法 42
Unit 5 TEXT Culvert 44
READING MATERIAL Drainage Design 51
Translating Skills 冠词的译法 56
Unit 6 TEXT Surveying 57
READING MATERIAL Basic Surveying Instruments 63
Translating Skills 词义的引伸译法 66
Unit 7 TEXT Coordination of Horizontal and Vertical Alignment 68
READING MATERIAL Reconnaissance Study 74
Translating Skills 英语名词复数的译法 78
Unit 8 TEXT Intersection 80
READING MATERIAL Interchange 87
Translating Skills 被动语态的译法 91
Unit 9 TEXT Superelevation 93
READING MATERIAL Geotechnical Pre-Engineering Report 99
Translating Skills 定语从句的译法 102
Unit 10 TEXT Highway Cross Section 104
READING MATERIAL Bikeway 111
Translating Skills 状语从句的转译 115
Unit 11 TEXT Highway Planting 116
READING MATERIAL Traffic Signs 123
Translating Skills 主语从句的译法 126
Unit 12 TEXT Bridge(Ⅰ) 128
READING MATERIAL Bridge(Ⅱ) 133
Translating Skills 强调句的译法 135
Unit 13 TEXT Substructure 137
READING MATERIAL Bridge Pier Design 143
Translating Skills 否定句的译法 145
Unit 14 TEXT Cable-Stayed Bridge 148
READING MATERIAL Suspension Bridge 154
Translating Skills 倍数的译法 155
Unit 15 TEXT Foundations(Ⅰ) 159
READING MATERIAL Foundations(Ⅱ) 163
Translating Skills 复杂句的译法 164
Appendix Ⅰ 167
Appendix Ⅱ 186
参考文献 194