多重话语空间下中国形象的权力场域 以纪录片为考察对象

绪论 1

一 问题的提出、研究目的与意义 1

二 国内外研究现状与文献综述 5

三 中国形象概念的内涵与辨析 15

四 研究方法以及相关理论工具 24

五研究思路与框架设计 30

第一章 两个“中国”的话语权力关系和意义生产 33

第一节 安东尼奥尼《中国》中的中国形象 33

一 中国形象的远与近 34

二 中国形象的新与旧 38

三 中国形象的深与浅 44

第二节 伊文思《愚公移山》中的中国形象 48

一 革命与建设：《愚公移山》的话语框架 49

二“新中国”与伊文思的革命乌托邦 55

三 伊文思的纪录美学与中国形象的表述方式 59

第二章 中国形象话语权力场域的微观分析 66

第一节“天安门”的象征性意义 66

一 官方话语中政治空间和权力符号的形成过程 67

二 天安门形象的变动和分化 70

三 西方话语否定性价值意向下的天安门形象 76

第二节 西藏形象的多重言说 78

一 乌托邦化与意识形态化：作为他者的“西藏” 79

二 国内纪录片中西藏形象的话语变迁 85

三 多版本《西藏一年》与西藏形象的话语权力结构 95

第三节 动态的中国：“三峡”聚集 105

一 三峡工程建设：中国发展的多重隐喻 106

二 三峡百万移民：“再安置”话语的认知差异 109

第三章 多重话语空间下中国形象的话语权力运作 114

第一节 域外纪录片中的行旅体验与中国形象 114

一 行旅身份与直觉形象的生成 115

二 个人体验与异域风景的发现 118

三 他者观看与自我身份的想象 121

第二节 中国形象的域外生成：以国外影展中的中国独立纪录片为例 125

一 内外双重压抑与“看与被看”的逻辑 126

二 影展舆论场与观众认同的生成 129

三 抵抗与共谋：中国形象话语权力的结构性失衡 132

第三节 海外华人纪录片中的中国形象 135

一 多重话语下的身份确认与中国形象的“含混” 136

二 类同与差异：艾滋病题材纪录片的双向运作 140

第四节 西方叙事与中国形象阐释权 144

一 西方叙事下的中国形象内质 146

二 受访者的身份话语与解说修辞 165

三“中国威胁论”作为一种话语形式 168

四 权力转移背景下的反战话语传播 175

五 中国形象的二次传播与价值认同 178

第四章 多重话语空间下中国形象的主体建构 183

第一节 民族主义精神资源的重构与解构 183

一 民族、历史和文化的时代反思：一种纪录片精神资源 184

二 由内部到外部：民族主义话语重塑民族价值的困境 187

第二节 官方话语的传播效度和民间话语的姿态 189

一 官方话语的功能目标及传播效度问题 189

二 民间话语的姿态以及官民话语权力秩序的可能 194

三 多重话语空间下对话性话语空间的生成 204

附录 中国题材域外纪录片目录 211

参考文献 218

索引 234

后记 237