临武方言

第一章 绪论 1

一、临武地理、沿革及人文概况 1

二、临武方言概述 2

第二章 语音 10

一、声母 10

1．声母表 10

2．声母说明 11

3．辅音表 11

二、韵母 12

1．韵母表 12

2．韵母说明 13

3．元音音位 13

4．元音舌位图 14

三、声调 14

1．声调表 14

2．声调说明 15

四、音变 15

1．变调 15

2．土话两字组连读变调情况表 21

3．音素或音节的变化 22

五、官话、土话声母和四呼配合表 24

六 声韵调配合表 25

附：1．声韵调配合表中有音无字音节的注释 64

2．土话声调与音系不合的有音无字音节的注释 67

七、同音字表 70

附：1．土话读如官话的字 155

2．官话读如土话的字 161

3．土话不用的字 161

八、又读、文白异读和新旧异读 162

1．又读 162

2．文白异读 166

3．新旧异读 167

九、官话与古音比较 168

1．声母比较 168

附：官话声母与古音声母比较表（一） 175

官话声母与古音声母比较表（二） 176

官话声母与古音声母比较表（三） 177

2．韵母比较 178

附：官话韵母与古音韵母比较表（一） 191

官话韵母与古音韵母比较表（二） 192

官话韵母与古音韵母比较表（三） 193

官话韵母与古音韵母比较表（四） 194

官话韵母与古音韵母比较表（五） 195

官话韵母与古音韵母比较表（六） 196

官话韵母与古音韵母比较表（七） 197

官话韵母与古音韵母比较表（八） 198

3．声调比较 199

附：官话声调与古音声调比较表 200

十、土话与古音比较 201

1．声母比较 201

附：土话声母与古音声母比较表（一） 207

土话声母与古音声母比较表（二） 208

土话声母与古音声母比较表（三） 209

2．韵母比较 210

附：土话韵母与古音韵母比较表（一） 224

土话韵母与古音韵母比较表（二） 225

土话韵母与古音韵母比较表（三） 226

土话韵母与古音韵母比较表（四） 227

土话韵母与古音韵母比较表（五） 228

土话韵母与古音韵母比较表（六） 229

土话韵母与古音韵母比较表（七） 230

土话韵母与古音韵母比较表（八） 231

3．声调比较 232

附：土话声调与古音声调比较表 233

十一、官话与北京话比较 234

1．声母比较 234

附：官话声母与北京话声母比较表 239

2．韵母比较 240

附：官话韵母与北京话韵母比较表（一） 246

官话韵母与北京话韵母比较表（二） 247

官话韵母与北京话韵母比较表（三） 248

3．声调比较 249

附：官话声调与北京话声调比较表 250

十二、土话与北京话比较 251

1．声母比较 251

附：土话声母与北京话声母比较表 256

2．韵母比较 257

附：土话韵母与北京话韵母比较表（一） 264

土话韵母与北京话韵母比较表（二） 265

土话韵母与北京话韵母比较表（三） 266

3．声调比较 267

附：土话声调与北京话声调比较表 268

十三、土话与官话比较 269

1．声母比较 269

附：土话声母与官话声母比较表 272

2．韵母比较 273

附：土话韵母与北京话韵母比较表（一） 278

土话韵母与北京话韵母比较表（二） 279

土话韵母与北京话韵母比较表（三） 280

3．声调比较 281

附：土话声调与官话声调比较表 282

第三章 词汇 283

一、天文、气象 284

二、地理、矿物 287

三、时间、节令 290

四、人品 292

五、亲属 296

六、婚丧、生育 301

七、人体 304

八、疾病、医疗 308

九、器具 310

十、饮食 313

十一、房屋、建筑 316

十二、服饰 317

十三、农事 318

十四、植物 319

十五、动物 321

十六、商业、财经 326

十七、文化、教育 329

十八、行为、动作 330

十九、普通名词 338

二十、方位 339

二一、指代 340

二二、性质、感觉、状态、颜色 343

二三、副词 347

二四、介词 352

二五、数词 355

二六、量词 362

附：土话特殊的形容词语 371

第四章 语法 375

一、词法 375

1．动物的性别标志 375

2．人的性别标志 376

3．一组奇特的人称代词 377

4．三合一的“挨” 378

5．叠床架屋的并列结构 380

6．词素的“倒置” 380

7．名词词尾“古” 381

8．名词词尾“字”、“仔” 382

9．名词词尾“头” 383

10．名词词尾“妹” 385

11．表时间阶段性的词尾“前” 386

12．词腰“别”、“晡” 386

13．表持续体或进行体的“到” 387

14．表持续体或进行体的“起” 388

15．表进行体的“哈哩” 390

16．表进行体的“正” 390

17．表完成体的“喋” 391

18．“才”和“正”的用法 392

19．表程度略微加深的“哈嘚” 392

20．表略强的“扎嘚” 393

二、句法 393

1．数词“一”的省略 393

2．数词省略而量词不省 394

3．词序的“倒置” 395

4．结构各不相同的疑问句 395

三、语法例句 396

第五章 标音举例 425

一、采茶歌 425

二、情歌 426

三、童谣 427

四、谚语 430

五、歇后语 433

六、谜语 435

七、民间故事 440

1．对对联 440

2．婆婆寨 446

3．鸡公岩 461

4．秀才取名 468

第六章 临武五区土话单字、词语、声调比较 475

一、单字音比较 475

二、词语比较 481

三、声调比较 496

1．声调例字比较 496

2．声调比较表 497

后记（一） 498

后记（二） 499