点此搜书

交替传译实践教程  下  教师用书
  • 作 者:戴惠萍主编;梁颖副主编;张渊,曹嬿,陈祎,刘猛,王海若编
  • 出 版 社:上海:上海外语教育出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787544636216
  • 标注页数:285 页
  • PDF页数:306 页
  • 请阅读订购服务说明与试读!

文档类型

价格(积分)

购买连接

试读

PDF格式

10

立即购买

点击试读

订购服务说明

1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。

2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源306 ≥285页】

图书下载及付费说明

1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。

2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)

3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。

1 交传进阶(一) 1

教学目标 1

详细要点 1

课堂热身 4

重点演练 11

课后练习 24

2 交传进阶(二) 27

教学目标 27

详细要点 27

课堂热身 29

重点演练 39

课后练习 47

3 交传笔记(译语质量) 49

教学目标 49

详细要点 49

课堂热身 51

重点演练“真实听众”练习 56

课后练习 63

4 交传笔记(适当表达) 69

教学目标 69

详细要点 69

课堂热身 71

重点演练 74

课后练习 85

5 交传笔记(讲稿与幻灯片) 89

教学目标 89

详细要点 89

课堂热身 91

重点演练 93

课后练习 102

6 交传策略与主题口译(环境保护) 108

教学目标 108

详细要点 108

课堂热身 110

重点演练 116

课后练习 124

7 交传策略与主题口译(教育文化) 128

教学目标 128

详细要点 128

课堂热身 131

重点演练 136

课后练习 144

8 交传策略与主题口译(科学技术) 148

教学目标 148

详细要点 148

课堂热身 150

重点演练 154

课后练习 161

9 交传策略与主题口译(经济金融) 165

教学目标 165

详细要点 165

课堂热身 167

重点演练 171

课后练习 177

10 交传策略与主题口译(社会问题) 182

教学目标 182

详细要点 182

课堂热身 184

重点演练 189

课后练习 200

11 交传策略与主题口译(医疗卫生) 207

教学目标 207

详细要点 207

课堂热身 209

重点演练 213

课后练习 222

12 交传策略与主题口译(外事外交) 229

教学目标 229

详细要点 229

课堂热身 232

重点演练 236

课后练习 246

13 交传策略与主题口译(法律法规) 251

教学目标 251

详细要点 251

课堂热身 253

重点演练 258

课后练习 267

14 模拟会议 272

教学目标 272

详细要点 272

15 学期测试 279

教学目标 279

详细要点 279

口译测试评分表示例 280

考试素材示例 281

购买PDF格式(10分)
返回顶部