商业翻译导论

作者：褚东伟著
出版社：武汉：湖北教育出版社
出版年份：2003
ISBN：7535133665
注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!

在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明

转为PDF格式
10
立即购买
（在线云解压服务）

云解压服务说明

1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。

云解压下载及付费说明

1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。

2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)

第一章绪论 1

第二章用户方翻译项目管理 7

第三章翻译服务竞争策略 18

第四章翻译服务定价策略和技巧 27

第五章专职译员和兼职译员的管理 42

第六章翻译科学的基本理论 52

第七章翻译学的基本概念 70

第八章翻译的基本技巧——理解的技巧 80

第九章翻译的基本技巧——表达的技巧 89

第十章翻译的语言美学 95

第十一章商业翻译的标准与商业翻译的质量控制 107

第十二章口译和笔译的关系 117

第十三章商业口译 124

第十四章翻译培训 132

第十五章现代专业翻译的基本工具 142

第十六章电脑辅助翻译（CAT） 158

第十七章多语种网站的翻译与维护 171

第十八章翻译业务的扩张——本地化及其他 187

第十九章翻译合同 200

第二十章翻译行业性组织的作用 214

后记 225

附录 227

附录一翻译用户问题解答 227

附录二国内外部分翻译服务提供商及网址 233

附录三世界各地的一些翻译组织 236

附录四国内外与翻译行业有关的一些杂志、出版物和电子论坛 238

附录五国际化术语解释（英语） 244

附录六国际译联和中国译联简介 259

参考文献和参考网站 264