COMMON LAW CIVIL LAW AND THE FUTURE OF CATEGORIES

Part Ⅰ -Rethinking the Common Law/Civil Law Divide 3

Mirjan Damaska—The Common Law / Civil Law Divide: Residual Truth of a Misleading Distinction 3

Marcel Storme—Le Common Law / Civil Law Divide: An Introduction 23

Oscar G. Chase—Comments on Professor Damaska: Residual Truth of a Misleading Distinction 29

Part Ⅱ-Country Studies from Across the Divide 37

Janet Walker—Country Studies from Across the Divide: The Impact of Reform on Convergence 37

Linda S. Mullenix—American Exceptionalism and Convergence Theory: Are We There Yet? 41

Andres de la Oliva Santos—Spanish Civil Procedure Act 2000: Flying Over Common and Civil Law Traditions 63

Samuel P. Baumgartner—Civil Procedure Reform in Switzerland and the Role of Legal Transplants 75

Neil Andrews—English Civil Justice in the Age of Convergence 97

Yasuhei Taniguchi—How Much Does Japanese Civil Procedure Belong to the Civil Law and to the Common Law? 111

Murat Ozsunay—The Turkish 2009 Draft Code of Civil Procedure, Eight Decades after the Voluntary Adoption of the Swiss-Neuchatel Code of Civil Procedure 119

Part Ⅲ-The Changing Roles of the Participants 155

Trevor C.W. Farrow and Garry D. Watson, Q.C.—Courts and Procedures: The Changing Roles of the Participants 155

David Bamford—The Continuing Revolution: Experts and Evidence in Common Law Litigation 161

The Hon. Ian Binnie—The Changing Role of the Expert Witness 179

Emmanuel Jeuland—Le changement de role des temoins et des conseils darts quelques pays de droit civil et, en particulier, en France 193

Judith Resnik—Managerial Judges, Jeremy Bentham and the Privatization of Adjudication 205

Eduardo Oteiza—Civil Procedure Reforms in Latin America: The Role of the Judge and the Parties in Seeking a Fair Solution 225

Soraya Amrani-Mekki—The Future of the Categories, the Categories of the Futur 247

Part Ⅳ-Country Studies from Beyond the Divide 269

Thomas Main—Country Studies from Beyond the Divide: An Introduction 269

Pamela Schwikkard—Procedural Models and Fair Trial Rights 277

Celia Wasserstein Fassberg—Civil Procedure in a Mixed System: Israel 295

The Hon. Allan Lutfy and Emily McCarthy—Rule-Making in a Mixed Jurisdiction: The Federal Court (Canada) 313

Ada Pellegrini Grinover and Kazuo Watanabe—Brazil and Its European Influences 333

Dmitry Maleshin—Russian Civil Procedure: An Exceptional Mix 341

Margaret Y.K. Woo and Yanmin Cai—China's Developmental State and the Challenge of Formal Process: The Case of Counterfeit Medicine 361

Alan Uzelac—Survival of the Third Legal Tradition? 377

Part Ⅴ-International Harmonization Projects and Developments 399

Valerie Oosterveld—International Harmonization Projects and Developments: An Introduction 399

Eva Storskrubb—What Changes Will European Harmonization Bring? 403

Rolf Sturner—The ALI/Unidroit Principles of Transnational Civil Procedure and Their Influence on Future Private Enforcement of European Competition Law 421

His Excellency Judge Fausto Pocar—Common and Civil Law Traditions in the ICTY Criminal Procedure: Does Oil Blend with Water? 437

Part Ⅵ-Convergence in Other Contexts 463

Erik S. Knutsen and Sean Rehaag—Convergence in Other Contexts: An Introduction 463

James R. Maxeiner—It's the Law! Applying the Law Is the Missing Measure of Civil Law/Common Law Convergence 469

Baosheng Zhang and Hua Shang—Evidentiary Provisions of the People's Courts and Transition of the Judges' Role 491

Burt Neuborne—The Experience of the Holocaust Cases 507

Richard Marcus—Exceptionalism and Convergence: Form versus Content and Categorical Views of Procedure 521

Peter L. Murray—Mediation and Civil Justice: A Public-Private Partnership? 539

Edward F. Sherman—Judicial Supervision of Attorney Fees in Aggregate Litigation: The American Vioxx Experience as an Example for Other Countries 557

Deirdre Dwyer—Categories of English Civil Procedure 571

Part Ⅶ-Cultural Dimensions of Harmonization 597

Peter Gottwald—Cultural Dimensions of Harmonization: An Introduction 597

H. Patrick Glenn—A Western Legal Tradition? 601

Michele Taruffo—Some Remarks about Procedural Models 621

Part Ⅷ-Looking Ahead: The Future of Categories-Categories of the Future 631

Janet Walker—Looking Ahead: The Future of Categories-Categories of the Future 631

Loic Cadiet—Avenir des categories, categories de I'avenir: perspectives 635

Geoffrey C. Hazard, Jr.—Civil Procedure in Comparative Perspective 657