- 作 者：沈言锦丛书总主编；洪宇翔主编；吴志远，王志洪副主编；唐文斌，熊丙卫参编；贺毅强主审
- 出 版 社：北京：机械工业出版社
- 出版年份：2013
- ISBN：9787111408574
- 注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!
在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明
转为PDF格式
7
（在线云解压服务）
云解压服务说明
1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
云解压下载及付费说明
1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
Part Ⅰ Welding 1
Unit 1 1
Text What Is Welding? 1
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——专业术语的翻译 2
Reading Material Soldering and Welding 5
Unit 2 8
Text General Characteristics of the Welding Arc 8
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——词义的确定 10
Reading Material Welding in the Century of Information Technology 11
Unit 3 13
Text Shielded Metal-Arc Welding 13
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——词性转译 16
Reading Material Arc Length 18
Unit 4 19
Text CO2 Welding 19
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——词的增译 22
Reading Material Electrodes 24
Unit 5 26
Text Submerged Arc Welding 26
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——定语的翻译 29
Reading Material Welding Cracking 31
Unit 6 33
Text Gas Metal Arc Welding 33
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——省略译法 35
Reading Material Gas Tungsten Arc Welding 36
Part Ⅱ Mechanics 38
Unit 7 38
Text Properties of Metals 38
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——被动语态 41
Reading Material Heat Treatment of Metals 42
Unit 8 45
Text Machine Elements 45
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——倒装语序 48
Reading Material Metal Cutting Technology 50
Unit 9 54
Text Sources of Electricity and Electric Circuit 54
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——长难句的翻译 58
Reading Material Electro-engineering Elements 60
Unit 10 66
Text Dimensional Control 66
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——专业英语词汇的构成 70
Reading Material Jig Borer 75
Unit 11 76
Text Lathe 76
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——专业英语词汇的记忆技巧 80
Reading Material Spur and Helical Gears 82
Unit 12 84
Text Introduction of Modern Manufacturing Technology 84
Translating Skills 科技英语翻译方法与技巧——专业英语的学习技巧 87
Reading Material The Factory of the Future 89
Appendix 1 参考译文 92
Appendix 2 Vocabulary 114
Appendix 3 焊接专业英语词汇 125
References 150