国际法院与法庭适用的一般法律原则

前言 1

序言 1

缩略语表 1

导论 1

第一编 自保原则 33

第一章 原则的领土适用 33

第一节 对外国人的拒绝和驱逐 33

第二节 促进公共福利的措施 38

第三节 保证公共安全的措施 53

第四节 结论 69

第二章 原则的对外适用 72

第一节 必要 72

第二节 自卫 80

第三节 自助 100

第四节 结论 103

第二编 诚信原则 109

第三章 条约关系中的诚信 109

第一节 条约的缔结 109

第二节 尚待批准的条约 112

第三节 有约必守 116

第四节 条约义务的履行 118

第五节 退约 124

第四章 行使权利中的诚信（禁止权利滥用理论） 125

第一节 恶意行使权利 125

第二节 虚假权利行使 127

第三节 权利与义务相互依赖 128

第四节 滥用自由裁量权 136

第五章 诚信原则的其他适用 141

第一节 通知政策变化的义务 141

第二节 维持现状的义务 144

第三节 自相矛盾的人不予听取 146

第四节 没有人应当从自己的不法行为中获益 154

第五节 欺诈使一切归于无效 163

第三编 责任概念中的一般法律原则 169

第六章 一般概念 169

第一节 作为法律概念的责任 169

第二节 国际法上的不法行为 176

第三节 国际法上的可归责性 187

第七章 个人责任原则 215

第八章 过失原则 225

第九章 全部赔偿原则 240

第十章 近因原则 248

第四编 司法程序中的一般法律原则 264

第十一章 管辖权 264

第一节 仲裁员不得越权行事 264

第二节 对附带问题的管辖权 272

第三节 指示采取临时保全措施的权限 274

第十二章 确定管辖权范围的权力 281

第十三章 任何人不得在其为当事人的案件中担任法官 285

第十四章 听取双方之词 297

第十五章 法院知法 307

第十六章 证明与举证责任 310

第一节 司法认知 311

第二节 推定 313

第三节 证据接受与评估 316

第四节 原告的声明及宣誓 318

第五节 言词证据 322

第六节 文件证据 329

第七节 “最佳证据”规则 331

第八节 间接证据 333

第九节 表面证据 335

第十节 举证责任 338

第十七章 既判力原则 348

第一节 含义 349

第二节 限制 352

第三节 范围 362

第四节 无效与可撤销 371

第十八章 消灭时效 389

结论 405

附录一：一般法律原则法典草案 413

附录二：接受一般法律原则、衡平或自然法的国内法典（以颁布时间为序） 416

附录三：《国际法院与法庭适用的一般法律原则》一书的内容及评价（译者整理） 426

翻译分工 437