- 作 者：顾元芬著
- 出 版 社：武汉：武汉大学出版社
- 出版年份：2011
- ISBN：9787307085039
- 标注页数：188 页
- PDF页数：194 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源194 ≥188页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Introduction 1
1．Pourquoi choisissons-nous ce sujet? 1
1.1 Un personnage qui mérite d'？tre étudié 4
1.2 Ses relations avec la Chine 5
2．Les particularités de cette thèse 7
2.1 Lesétudes des points communs entre les oeuvres gracquiennes et la culture chinoise 8
2.2 La méthode de recherches 9
3．L'état de recherches 9
3.1 L'état de recherches en France 9
3.2 L'état de recherches en Chine 11
3.3 La ligne directrice du travail 16
Chapitre 1 Les critiques littéraires gracquiennes et chinoises 18
1.1 Le style des critiques littéraires gracquiennes 18
1.2 Le style des critiques littéraires chinoises du 20e siècle 58
1.3 La comparaison entre la critique gracquienne et la critique chinoise 73
1.4 Conclusion 84
Chapitre 2 L'influence des écoles littéraires fran？aises 88
2.1 L'influence sur J.Gracq 88
2.2 L'influence sur la littérature chinoise du 20e siècle 104
2.3 L'influence des écoles littéraires fran？aises sur J.Gracq et sur la littérature chinoise du 20e siècle 121
2.4 Conclusion 129
Conclusion 133
1．Les acquis du travail et les difficultés rencontrées 133
1.1 Les acquis du travail 134
1.2 Les difficurés rencontrées 137
2．Quelques idées à développer 138
2.1 L'analyse des traductions chinoises des oeuvres gracquiennes 139
2.2 La discussion sur les conditions de présentation de J.Gracq en Chine 142
2.3 Questionnaire 142
2.4 La création d'un centre chinois d'études sur J.Gracq 143
Bibliographie 145
ANNEXE Ⅰ 153
ANNEXE Ⅱ 169