北凉佛教研究

第一章 北凉译经 1

一、昙无谶的译经 7

（一）《大般涅槃经》 8

（二）《金光明经》 23

（三）《大方广三戒经》 34

（四）《大方等大集经》 37

（五）《大方等无想经》 52

（六）《悲华经》 56

（七）《腹中女听经》 64

（八）《佛所行赞》 67

（九）《文陀竭王经》 71

（十）《菩萨地持经》 73

（十一）《菩萨戒本》 75

（十二）《优婆塞戒经》 76

二、浮陀跋摩与道泰等人的译经 83

（一）《大毗婆娑论》 84

（二）《大丈夫论》 88

（三）《入大乘论》 91

（四）《宝梁经》 92

（五）《方等檀特尼经》 93

（六）《贤愚经》 95

（七）《菩萨投身饴饿虎起塔因缘经》 104

二、沮渠京声的译经 105

（一）《五恐怖世经》 107

（二）《佛说五无返复经》 107

（三）《迦叶禁戒经》 109

（四）《谏王经》 109

（五）《观弥勒菩萨上生兜率天经》 111

（六）《治禅病秘要法》 113

（七）《进学经》 116

（八）《净饭王般涅槃经》 117

（九）《旃陀越国王经》 118

（十）《弟子死复生经》 120

（十一）《八关斋经》 121

（十二）《佛大僧大经》 121

（十三）《摩达国王经》 123

（十四）《末罗王经》 124

（十五）《耶祇经》 125

四、北凉译经的意义 126

第二章 北凉石窟 157

一、张掖地区马蹄寺石窟群等 157

（一）金塔寺 157

（二）千佛洞石窟 161

（三）马蹄寺的南、北二寺石窟 162

（四）观音洞 163

二、武威地区天梯山第一、第十窟等 164

（一）第一窟 164

（二）第十窟 165

三、酒泉文殊山石窟群的千佛洞、万佛洞等 165

（一）千佛洞 166

（二）万佛洞 166

四、玉门昌马石窟群 168

（一）第二窟 169

（二）第四窟 169

五、敦煌莫高窟的早期洞窟 170

第三章 北凉石塔 189

一、石塔简述 189

二、建造年代和造像特徵 198

三、典型的早期风格 206

四、石塔雕刻所反映的佛教思想 213

（一）塔肩上的八卦、七佛与弥勒 213

（二）塔腹文字内容 221

（三）基座雕刻像 227

五、石塔的用途 235

（一）观像 236

（二）护禅 238

第四章 北凉佛教的影响 243

一、北凉佛教对北魏的影响 243

二、北凉佛教对高昌等地的影响 248

三、北凉佛教对南朝的影响 261

附录 269

北凉大事年表 269