
- 作 者:王战平主编
- 出 版 社:武汉:华中科技大学出版社
- 出版年份:2010
- ISBN:9787560960593
- 标注页数:189 页
- PDF页数:198 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源198 ≥189页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Part Ⅰ Writing in Business English 1
Unit 1 Business Writing Basics 1
1 What Is Good Business Writing? 1
2 A Guided Tour of Business Writing Process 4
3 A Showcase of Business Writing Samples 5
Unit 2 Job-Search Writing 13
1 Cover Letters 13
2 Resumes 17
3 Follow-up Letters 22
4 Letters of Recommendation 24
Unit 3 Faxes,Emails and Memos 30
1 Faxes 30
2 Emails 33
3 Memos 38
Unit 4 Reports and Proposals 44
1 Report 44
2 Proposals 50
Unit 5 Business Letters 58
1 Letters of Enquiries and Replies 58
2 Letters of Orders and Order Execution 62
3 Letters of Payment & Shipment 64
4 Letters of Complaints and Complaint Replies 67
Unit 6 Promotional Writing 72
1 Advertisements 72
2 Newsletters 75
3 Brochures 78
4 Presentations 81
Part Ⅱ Translation in Business English 89
Unit 7 商务英语的语言特点及翻译 89
一、商务英语的语言特点 89
二、商务语篇的翻译原则和技巧 93
三、译例分析 100
四、翻译练习 103
Unit 8 商务信函的翻译 105
一、商务信函的相关背景知识介绍 105
二、商务信函翻译的原则与技巧 111
三、商务信函译例分析 115
四、翻译练习 118
Unit 9 企业商标的翻译 121
一、商标相关背景知识介绍 121
二、商标翻译的原则与技巧 125
三、商标译例分析 129
四、翻译练习 131
Unit 10 企业产品说明书的翻译 135
一、产品说明书相关背景知识介绍 135
二、产品说明书的翻译原则与技巧 139
三、产品说明书译例分析 142
四、翻译练习 144
Unit 11 商务广告的翻译 148
一、商务广告的相关背景知识介绍 148
二、商务广告的翻译原则与技巧 153
三、商务广告译例分析 156
四、翻译练习 157
Unit 12 商务合同的翻译 161
一、商务合同相关背景知识介绍 161
二、商务合同的翻译原则与技巧 166
三、商务合同译例分析 170
四、翻译练习 173
Keys 175
References 188