当前位置：超越语言的文学 韩国学者视角下的中国文学pdf电子书下载 > 文学
- 作 者：（韩）全炯俊原著；杨磊编译
- 出 版 社：北京：世界知识出版社
- 出版年份：2015
- ISBN：9787501251117
- 标注页数：154 页
- PDF页数：161 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源161 ≥154页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
第一部分 超越语言的文学 1
韩中—中韩译者的任务 3
韩中文学相遇的意义所在 10
由两个女性的归乡所考察的故乡含义——黄春明的白梅和黄皙暎的白花 17
关于20世纪90年代韩国的《狂人日记》 22
通过王蒙和金芝河，重读《狂人日记》 28
第二部分 再次从文化走向文学 45
文化间翻译一小考——同周蕾的对话 47
东亚内部的文化间翻译——黄春明小说与韩国的话剧和电影 60
文字文化和视觉文化——文化研究的鲁迅观考察 70
对文学和电影相互性的考察——《活着》和《红高粱》的原作与电影 87
第三部分 和中国文学的对话 103
20世纪90年代中国文学的新状态与新阐释（1）——先锋派及新写实小说与新状态文学的关系 105
20世纪90年代中国文学的新状态与新阐释（2）——从新阐释的观点看新时期文学史与新状态文学 120
与莫言获诺贝尔文学奖相关的几个问题 138
底层叙事和中国文学新局面 152