
- 作 者:李敦之,尚亚宁,王蕙主编
- 出 版 社:西安:西安交通大学出版社
- 出版年份:2012
- ISBN:9787560541426
- 标注页数:160 页
- PDF页数:167 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源167 ≥160页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Unit 1 1
Text A Human Cloning 1
Text B Change Your Thinking and Lose Your Weight 8
词的翻译技巧:词义的选择和确定 12
Unit 2 15
Text A China Keen on Low-carbon Economy 15
Text B Clues to Rising Seas Are Hidden in Polar lce 23
词的翻译技巧:转换译法 26
Unit 3 32
Text A Japan Earthquake, Tsunami Said to Kill Hundreds (Ⅰ) 32
Text B Japan Earthquake, Tsunami Said to Kill Hundreds (Ⅱ) 39
词的翻译技巧:重复译法 42
Unit 4 46
Text A Culture Shock&the Problem of Adjustment to New Cultural Environments (Ⅰ) 46
Text B Culture Shock&the Problem of Adjustment to New Cultural Environments (Ⅱ) 54
词的翻译技巧:增译法和省译法 57
Model Test 1 64
Unit 5 76
Text A Terror Groups Hide Behind Web Encryption 76
Text B Can Network Theory Thwart Terrorists? 83
句子的翻译技巧:分句和合句法 87
Unit 6 92
Text A The Declaration of Independence 92
Text B On the Declaration of Independence 101
句子的翻译技巧:定语从句的译法 105
Unit 7 112
Text A Cellphone Radiation May Alter Your Brain 112
Text B The Cellphone, Navigating our Lives 120
句子的翻译技巧:被动语态的翻译 123
Unit 8 130
Text A Barack Obama’s Inaugural Address(Ⅰ) 130
Text B Barack Obama’s Inaugural Address(Ⅱ) 139
句子的翻译技巧:长难句的翻译 141
Model Test 2 149