当前位置：译德载物 清华人文学者对中国翻译的贡献pdf电子书下载 > 历史地理
- 作 者：穆凤良，许建平著
- 出 版 社：上海：上海科学技术文献出版社
- 出版年份：2011
- ISBN：9787543949096
- 标注页数：147 页
- PDF页数：160 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源160 ≥147页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
前言 1
第一章 重逻辑对比，示来者轨则——论王国维的译学贡献 1
第二章 学术大家勤于译事——论梁启超的译学贡献 20
第三章 学西方与东方学——论陈寅恪的译学贡献 39
第四章 兼通文理与横贯东西——论赵元任的译学贡献 48
第五章“译意”与“译味”——论金岳霖在译学领域的建树 56
第六章“达意”与“存真”——试论梁实秋莎剧翻译的艺术特色与卓越贡献 63
第七章“最高标准”与“最高理想”——钱钟书“化境论”新释 73
第八章 再现人物神韵的典范——王佐良译《雷雨》片段赏析 78
附录 清华译学相关人物小传 85
后记 147