- 作 者：陈菁
- 出 版 社：北京：外语教学与研究出版社
- 出版年份：2010
- ISBN：9787560094809
- 标注页数：193 页
- PDF页数：203 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源203 ≥193页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
第一环节 对话口译 1
一、对话口译的特点和要求 1
二、赛题与点评 3
（一）金融危机是谁之过 3
（二）危机中的新兴产业 16
（三）发放消费券是否有助提振经济 28
（四）金融危机下如何提升世界的信心 41
（五）降薪风波 53
（六）“急嫁族”与“金融危机宝宝” 64
（七）金融危机下的“绝望主妇” 77
第二环节 会议口译 91
一、会议口译的特点和要求 91
二、赛题与点评 93
（一）金融危机下如何实现保增长目标 93
（二）An Analysis of Reasons for Declines in Domestic Demand in Asia-Pacific in the Financial Crisis 99
（三）协调外需与内需对走出当前金融危机的意义 106
（四）Policy Challenges in Responding to the Global Financial Crisis 112
（五）贸易保护主义无法拯救世界经济 120
（六）The Impact of the Financial Crisis on East Asia 127
（七）国际金融动荡中的中国工业发展 134
（八）中国与世界经济的现状与复苏前景 140
（九）当前金融危机背景下对全球经济的几点看法 147
第三环节 应变考验 153
一、口译员的危机应对能力及应对策略 153
（一）应对能力 153
（二）应对策略 154
二、赛题与点评 156
（一）应对印度口音 156
（二）应对专有名词 163
（三）应对新词难词 168
（四）应对笑话与幽默 174
（五）应对快速发言 179
（六）应对文化习俗及古诗词 183
附录 189