广东人怎样学习普通话

再版前言 1

自序 1

原版序例 3

绪论 6

一　什么是普通话 6

二 思想上的准备 8

三 语言三大要素中哪一个要素最难 10

四 为什么同一方言区域的人容易犯同样的毛病 12

五 广东方言分区概况 14

上篇 总论 19

第一章　语音 19

一　声韵调概说 19

二 声母的讨论（一） 24

三 声母的讨论（二） 27

四 声母的讨论（三） 31

五 声母的讨论（四） 35

六 声母的讨论（五） 44

七 声母的讨论（六） 51

八 韵母的讨论（一） 52

九　韵母的讨论（二） 65

十 韵母的讨论（三） 73

十一　韵母的讨论（四） 85

十二 声调的讨论 87

变调 91

声调的转移 94

关于入声字 96

第二章　语法 102

一　有关语音的语法 102

二 比较语法 105

“咱们”和“我们” 108

“您”和“怹” 109

“拿”和“把” 109

“给你钱”和“给钱你” 110

“看戏去”和“去看戏” 110

称数法 111

第三章　词汇 112

一 天文类 113

二 时令类 113

三　地理类 114

四 宫室类 114

五 器物材料类 114

六　衣饰类 115

七　饮食类 115

八 文事类 115

九　草木花果类 116

十 鸟兽虫鱼类 116

十一　形体类 116

十二 人伦类 117

十三 人事类 117

十四 德性类 119

十五　虚字或副词类 119

下篇 分论 123

第一章　广州人怎样学习普通话 123

一 “做事”和“做戏” 123

二 “布告”和“报告” 124

三 “保存”和“保全” 125

四 “毛亨”和“毛坑” 126

五 “江”先生和“张”先生 127

六 “黄”先生和“王”先生 128

七 “县长”和“院长” 129

八 “国文”和“国民” 130

九 “荒唐”和“方糖” 130

十 “少数”和“小数” 131

十一 “无奈”和“无赖” 132

十二 “自然”和“自言” 132

十三 “大臣”和“大神” 133

十四 “松树”和“丛树” 134

十五 “欢聚”和“欢醉” 135

十六 “一斤”和“一根” 135

十七 “大江”和“大纲” 136

十八 “洪流”和“红楼” 136

声调的学习 146

第二章　客家人怎样学习普通话 149

第一步　应该避免的音 149

一　读an勿读oen 149

二　读ang勿读oang 149

三　读ai勿读oi 150

四　读iang勿读ioang 151

五　读ong勿读iong 152

第二步　应该分别的音 152

一 “渔夫”和“姨夫” 152

二 “袁”先生和“颜”先生（客家话本身能分别） 153

三 “千钧”和“千斤”（客家话本身能分别） 153

四 “开步”和“开铺” 154

五 “祖孙”和“子孙” 155

六 “周”先生和“朱”先生 156

七 “平民”和“贫民” 156

八 “程”先生和“陈”先生 157

九 “陪酒”和“啤酒” 157

十 “洪”先生和“冯”先生 158

十一 “光强”和“刚强” 159

十二 “大窗”和“大葱”（“大江”和“大纲”） 159

十三 “垂怜”和“谁怜” 160

十四 “大象”和“大匠” 160

十五 “真人”和“今人” 161

十六 “大声”和“大星” 162

十七 “抢他”和“请他” 162

声调的学习 163

第三章　潮州人怎样学习普通话 164

一 “上船”和“上床” 164

二 “老年”和“老娘” 165

三 “方糖”和“荒唐” 166

四 “院子”和“样子” 167

五 “六军”和“六经” 168

六 “有趣”和“有醋” 168

七 “出去”和“出气” 169

八 “头顶”和“头等” 170

九 “自重”和“自动” 171

十 “男衫”和“蓝衫” 171

十一 “难解”和“难改” 172

十二 “不守”和“不朽” 172

十三 “人身”和“人生” 173

声调的学习 174

第四章　海南人怎样学习普通话 176

一 “臭肉”和“瘦肉” 176

二 “吃亏”和“吃灰” 177

三 “不配”和“不废” 178

四 “桃子”和“毫子” 179

五 “需钱”和“输钱” 180

六 “新来”和“先来” 180

结论——语音的基础 182