公民身份 女性主义的视角

引论：公民身份之缘起 1

一、一个充满争议而又具有背景性的概念 4

二、斗争和主体 7

三、本书概要及研究方法 11

第一部分　理论框架 19

第一章　什么是公民身份 19

一、本质上充满争论的概念 21

二、作为权利的公民身份 24

三、作为一般责任的公民身份 29

工作责任 30

责任与权利之间的宽泛关系 33

积极公民身份：保守性和激进性 35

四、作为政治责任的公民身份 37

关于“政治”与“公民”的广义和狭义理解 39

公正性与共同善 45

公民共和主义的要求：责任或权利 50

五、批判性的综合 51

人的主体性 56

六、小结 63

第二章　包容或排斥 64

一、包容与排斥 65

二、移民时代 67

受到性别歧视的移民 67

戒备森严的第一世界 68

准入的大门 71

从居民到公民 73

公民身份和作为符号的文化权利 75

三、压力之下的民族国家 79

内在的压力 81

外在的压力 82

四、超越民族国家 85

全球公民 87

全球视角中的责任和义务 89

全球治理 94

全球市民社会 97

五、更改排斥和包容的界线 101

六、小结 103

第三章　分化的普遍主义 105

一、妇女被排斥在公民身份之外的历史 106

女性的放逐 109

脱离现实的公共领域中的公民 111

二、多元性、分化和差异 114

对妇女一元化形象的解构 115

防止解构的危险 121

三、对公民身份的多样性和差异的挑战 123

处在差异中的团结政治学 126

具有多元性的共同体政治学 131

公民身份权利：普遍性和特殊性 134

四、生活在普遍性与特殊性的张力之中 138

一种创造性的张力 139

五、小结 142

第四章　超越二分法 144

一、性别中立或性别分化的公民身份 146

二、超越平等与差异 148

二分法的崩溃 151

重构 153

综合 155

三、超越正义伦理与照护伦理 156

使照护伦理去性别化 158

正义伦理与权利 160

把两种伦理学结合在一起 162

四、独立和依赖、自治和互相依赖 164

经济独立或经济依赖 165

相互依赖 168

私人领域中的经济依赖与公共领域中的经济依赖 171

贫困与权力 172

身体和情感的独立与依赖 174

关系自治 177

五、跨越二元划分 178

六、小结 180

第二部分　超越公共领域与私人领域的区分：政策、实践和政治第五章　私人领域与公共领域的区分：公民身份的屏障 183

一、对公共领域与私人领域区分的质疑 184

对公共领域与私人领域之分化的重新表达 185

不断发生变化的结构：时间、地点和权力 187

政治分水岭 192

二、在公共领域—私人领域十字路口被动摇或得到发展的自治 193

身体上的完整性 193

经济依赖和经济独立 198

三、劳动、责任和时间的性别分工 201

作为公民身份资源的时间 204

“被绑在我们身后的一只手” 212

四、制约妇女公民身份的经济要素 214

贫困的性别鸿沟 222

五、小结 224

第六章　妇女的政治公民身份：差异与平等 226

一、男性正式的政治领域 227

二、女性非正式的政治领域 229

三、差异政治？ 232

超越母爱主义 237

四、一种更具包容性的正式政治学 243

妇女正式的政治参与和政治代表情况 243

为女性拓展正式政治空间 251

从非正式的政治之中拓展出正式政治 256

五、小结：面向妇女—友好型的政治公民身份 260

第七章　妇女的社会公民身份：挣钱与照护 263

一、作为行动者的妇女在福利国家政治舞台上的状况 264

二、福利国家对妇女社会公民身份所表现出的两面性 268

三、性别歧视的福利制度与国家 271

四、谁是社会公民 276

挣工资生活的公民与作为照护者的公民 278

五、改变劳动的性别分工 282

六、平衡照护工作的公共责任与私人责任 288

儿童 288

成年人 293

公民收入 298

七、作为公民身份责任的有偿工作：以单身父母作为案例 301

八、小结 307

结束语：面向女性主义公民身份的理论和实践 308

一、女性主义的公民身份理论：建筑之砖和建筑之线 309

二、女性主义公民身份的实践 312

索引 318

译后记 370