- 作 者：（俄）李福清（B.Riftin）著；尹锡康，田大畏译
- 出 版 社：上海：上海古籍出版社
- 出版年份：1997
- ISBN：7532521702
- 标注页数：445 页
- PDF页数：470 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源470 ≥445页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
目录 1
中文版自序 1
序 1
第一部分 《三国演义》的源流 1
唐代变文 1
历史著作和口头传说中的三国主题 10
陈寿的《三国志》 13
三国人物的传说 24
裴松之的注释 28
唐代的三国故事 32
宋代说话的发展 39
《三国志平话》 47
平话的体裁 47
《三国志平话》的思想基础和人物描写 52
佛教思想 52
三教合一论的反映 60
平民世界观因素 62
史诗母题 65
史诗情状 91
人物外貌 97
人物情感的描写 114
人物行为的描写 117
人物思想活动的描写 120
人物的直接引语 122
《三国志平话》的叙事 139
艺术时间 139
说话的影响 150
情节结构和行为型式 155
叙事中其他文件穿插 161
《三国志平话》与戏曲 165
第二部分 《三国演义》和晚期评话 177
《三国演义》的形成 177
第一部历史演义及其作者 179
《三国演义》作者的思想 183
罗贯中的方法 196
作为书写文学著作的《三国演义》 219
评话 246
关于评话的定义问题 247
评话艺术概观 252
三国评话及其现代演说者 255
书词的组织与分段 263
《三国演义》与评话文本的对照 265
评话与《演义》中的描述层面 283
书词的相互比较及其与早期民间创作的对比 293
评话中史诗因素的加强 301
评话中的穿插 309
散文穿插 309
韵文穿插 318
口语与书面语的结合 339
评话的语言 339
譬喻及其他语言手段的运用 345
评话的语言层次与表演风格 351
表演技巧 354
表演的规则 354
表现情感的手法 360
评话中的音响以及停顿的作用 362
说书人与听众 365
附录 386
表一 史志、平话、演义中对刘备的描写 386
表二 史志、演义中对曹操的描写 391
表三 《看病》（《三国演义》与评话文本对照） 395
表四 《古城会》（平话、演义、评话文本对照） 412
说书术语行话词汇 423
外文引用书目（西文与俄文） 433
译者附记 445