版画艺术 22

情感·理想·索求——沈柔坚版画欣赏 何振志　 2

·文字· 2

·图版· 3

沈柔坚作品选（六幅）： 3

森林佤女、春雨 吕敏　贾国中　 6

全国版画创作座谈会、中国版画家协会第二届会员代表大会在安徽召开 本刊记者　 7

春光、红花与牛犊 王九诗　萨因章　 9

中国版画家协会领导机构及常设机构名单 9

小溪之春、晨 班苓　叶公贤　 10

秋后 刘小伍　 11

雨林、山川与河流 彭鸥嘉　魏谦　 11

版画创作观念的反思 李忠翔　 12

渔村组画之一 芦连子　 13

山路、东流 宋治国　李璞　 13

汛 刘硕明　 14

探幽、醉秋 赵海鹏　周国芳　 14

牧女 杨曙光　周白　 15

采秋、山里人家 汪炳章　张旺清　 15

中国版画的立交桥式格局 胡抗　 16

梦鸟的女孩 肖浩然　 16

盛装的苗女 墟日 胡抗　黄永勇　 17

月明星稀 冯兆平　 18

退潮、秋 谢天赐　兰人杰　 18

我和粉印版画 李毅力　 19

山乡、晚风、春闹、快乐的祭新节 李毅力　 19

暮归、竹乡情 周新如　邹连德　 20

暮 崔海　 20

晚风猫山乡的旋律 刘建平　陈延　公丕炎　 21

恋（《向日葵》组画之二） 沈少民　 22

花灯、路 刘文沪　虞健　 22

薄雾行舟 松花江之晨 米学忠　乐锋　 23

山韵 张在元　 23

创作教学随想 宋源文　 24

风和日丽 黄炳虹　 25

乳香飘 甲夫　 25

《望宝崖》插图二幅 李旭华　 25

神道、城门、宫墙 张桂林　 26

出水的贝、瞬间1·一只杯子 徐冰　 27

海棠、静物 马刚　 27

秋暮、战马踟蹰 董其中、广军　 28

人物、神游 张骏　 28

美国版画家纳·李蒙特作品（八幅） 30

纳·李蒙特的版画艺术 杨先让　 30

黄山冬日 张太和　 34

感觉 马刚　 35

瞬间2·化石 徐冰　 35

天井 张桂林　 35

欢乐的小河夜之曲 陈正元　陈力　 36

晚归 刘震忠　 37

花卉 张继友　 37

北方的山、北方的河 王家德　 37

水、云 万兴泉　 38

载月归、春雨 张谧诠　关蓬明　 38

盖新房 谢克明　 38

竹海、水中天 兰人杰　金明华　 39

晨 周济祥　李明杰　 39

新田 朱纪统　 40

血的回忆、港湾 程勉　刘硕海　 40