- 作 者：吴其尧著
- 出 版 社：上海：上海外语教育出版社
- 出版年份：2006
- ISBN：7544600947
- 注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!
在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明
转为PDF格式
10
（在线云解压服务）
云解压服务说明
1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
云解压下载及付费说明
1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
前 言 1
第一章 一位在英国发现的美国诗人 1
第二章 庞德与著名诗人叶芝的交往 12
第三章 意象派和漩涡派诗歌运动：庞德与中国文化的最初接触 25
第四章 现代文学的庇护人：庞德与乔伊斯、艾略特等的交往 56
第五章 庞德对费诺罗萨东方学著作的整理：与中国文化的最初关系 86
第六章 对中国古诗的迷恋：庞德的《华夏集》 108
第一节 《华夏集》在英语诗歌中的地位 108
第二节 从《华夏集》看庞德的翻译观和翻译实践 112
第七章 对中国文化的全面梳理：庞德的《诗章》 134
第一节 早期《诗章》的创作情况 134
第二节 中期诗章的创作情况 154
第三节 后期《诗章》的创作情况 173
一、《比萨诗章》 176
二、《掘石机诗章》 184
三、《王座诗章》 190
四、《草稿与片断》 195
第八章 感受中国哲学和诗学的影响：庞德翻译儒家经典及《诗经》的情况 198
第九章 庞德的政治经济思想 213
第一节 庞德的政治思想 214
第二节 庞德的经济思想 231
附录一 是非恩怨话庞德 238
附录二 埃兹拉·庞德年谱（根据The Cambridge Companion to Ezra Pound编定） 249
附录三 已发表的庞德作品 270
附录四 庞德经常投稿的杂志 274
参考文献 275
后 记 280