
- 作 者:张孝民主编
- 出 版 社:北京:北京理工大学出版社
- 出版年份:2001
- ISBN:7810457802
- 标注页数:247 页
- PDF页数:255 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源255 ≥247页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
第一部分 翻译理论与技巧 1
第一节 什么是翻译? 1
第二节 翻译的标准 2
第三节 翻译的过程 3
第四节 英汉语言对比 4
第五节 直译与意译 11
第六节 常用的翻译方法与技巧 13
第二部分 课程学习 56
Unit 1 Stories 56
第一单元 故事 56
一、教材内容 56
三、选文学习 57
四、练习难点分析 57
Unit 2 History 72
第二单元 历史 72
一、教材内容 72
二、考核目标分析 72
三、选文学习 73
四、练习难点分析 86
Unit 3 Geography 93
第三单元 地理 93
一、教材内容 93
二、考核目标分析 93
三、选文学习 94
四、练习难点分析 101
Unit 4 Economy 107
第四单元 经济 107
一、教材内容 107
二、考核目标分析 107
三、选文学习 108
四、练习难点分析 118
Unit 5 Cultiure 124
第五单元 文化 124
一、教材内容 124
二、考核目标分析 124
三、选文学习 125
四、练习难点分析 133
Unit 6 Literature (1) 138
第六单元 文学(1) 138
一、教材内容 138
二、考核目标分析 138
三、选文学习 138
Unit 7 Literature (2) 159
第七单元 文学 159
一、教材内容 159
二、考核目标分析 159
三、选文学习 160
四、练习难点分析 172
Unit 8 Popular Science 180
第八单元 科普 180
一、教材内容 180
二、考核目标分析 180
三、选文学习 181
四、练习难点分析 196
Unit 9 Law 204
第九单元 法律 204
一、教材内容 204
二、考核目标分析 204
三、选文学习 205
四、练习难点分析 219
Unit 10 Speeches 227
第十单元 演讲 227
一、教材内容 227
二、考核目标分析 227
三、选文学习 228
四、练习难点分析 241