- 作 者：（英）C.狄更斯（Charles Dickens）著；（ ）Brenda Ralph Lewis，（ ）Ronne Randall改写 曹诣珍译；（英）E.内斯比特（Edith Nesbit）著；（ ）Joan Collins改写 马诚注译
- 出 版 社：北京：北京出版社
- 出版年份：2002
- ISBN：7200045187
- 注意：在使用云解压之前，请认真核对实际PDF页数与内容!
在线云解压
价格(点数)
购买连接
说明
转为PDF格式
8
（在线云解压服务）
云解压服务说明
1、本站所有的云解压默认都是转为PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
云解压下载及付费说明
1、所有的电子图书云解压均转换为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、云解压在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
雾都孤儿 5
Ⅰ.OLIVER S EARLY LIFE 奥立弗的幼年生活 5
Ⅱ.OLIVER COMES TO LONDON 奥立弗来到伦敦 11
Ⅲ.FAGIN’S GANG 弗根的团伙 18
Ⅳ.NFW FRIENDS 新朋友 24
Ⅴ.‘HE MUST BE FOUND’“一定要找到他” 31
Ⅵ.TRAPPED 掉进圈套 35
Ⅶ.THREATENING WORDS 威胁的话 41
Ⅷ.THE BURGLARY 盗窃 44
Ⅸ.KINDNESS-AND A DISAPPOINTMENT 善心--及失望 48
Ⅹ.A CURIOUS TALE 一个奇异的故事 55
Ⅺ.THE MEETING 碰面 60
Ⅻ.THE MYSTERY IS SOLVED 谜被解开了 64
？.A BRIGHT FUTURE 光明的前途 70
参考译文 74
参考答案 98
铁道少年 107
Ⅰ.THE BEGINNING OF THINGS 故事的开始 107
Ⅱ.PETER’S COAL MINE 彼得的煤矿 112
Ⅲ.THE OLD GENTLEMAN 老绅士 121
Ⅳ.PRISONERS AND CAPTIVES 俘虏与囚犯 126
Ⅴ.SAVIOURS OF THE TRAIN 救火车的英雄 131
Ⅵ.FOR VALOUR 勇敢的行为 137
Ⅶ.THE TERRIBLE SECRET 可怕的秘密 142
Ⅷ.THE HUNT IN THE RED JERSEY 穿红衬衣的“猎狗” 148
Ⅸ.WHAT BOBBIE BROUGHT HOME 博比把什么带回了家 154
Ⅹ.THE END 大结局 159
参考译文 165
参考答案 189