当前位置:翻译与语言对比论丛 collected paperspdf电子书下载 > 语言文字

- 作 者:谭慧敏,林万菁编
- 出 版 社:南洋理工大学中华语言文化中心
- 出版年份:2003
- ISBN:
- 标注页数:289 页
- PDF页数:296 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源296 ≥289页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
导言&谭慧敏、林万菁 1
翻译泛论&黄邦杰 11
中国的汉英对比研究:一个世纪的回顾[英文]&潘文国 29
语义的翻译[英文]&郑雅丽 63
地狱篇在中国:但丁的地狱篇在二十世纪的中文翻译[英文]&白阿丽 87
从汉英对比管窥汉语名量词&谭慧敏 129
汉英对比在词汇教学中的应用问题&林万菁 161
语言的特殊性:第二语言词汇教学中值得注意的问题[英文]&赵伊露 175
汉语“星”与日语“星(hoshi)”的语言及文化意义之异同&俞鸣蒙 187
为自学者构思一个中译英学习模式&余丹 219
元剧曲中的蒙古语及其汉语音译问题&王永炳 233
马来语中闽粤方言借词的语音变化[英文]&潘文光 251
方言比较与方言词本字的考订:以闽南方言为例&周长楫 267
作者简介 283