- 作 者：胡郁青
- 出 版 社：
- 出版年份：2012
- ISBN：
- 标注页数：0 页
- PDF页数：224 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源224 ≥0页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
第一部分 意大利语发音指南 1
第一章 意大利语语音特点及元音的发音 3
第一节 意大利语语音特点及意大利语字母表 3
第二节 元音的发音 4
第三节 二合元音和三合元音 6
第二章 辅音的发音 8
第一节 辅音 8
第二节 双辅音和辅音群 14
第三节 不发音的字母h和外来字母 15
第三章 音节与重音 17
第一节 音节 17
第二节 重音 17
第四章 省音、断音和连读 19
第一节 省音和断音 19
第二节 连读 21
第二部分 音乐术语 23
第三部分 意大利语声乐作品及歌词对译 31
阿玛丽莉&［意］卡契尼曲 尚家骧译配 33
我亲爱的&［意］乔尔达尼曲 尚家骧译配 38
噢，我那满腔热情&［德］格鲁克曲 尚家骧译配 42
让我哭泣吧&［德］亨德尔曲 尚家骧译配 51
我心中不再感到&［意］帕伊谢洛曲 尚家骧译配 56
尼娜&［意］帕戈莱西曲 尚家骧译配 59
假如你爱我&［意］佩戈莱西曲 尚家骧译配 63
太阳已从恒河升起&［意］阿·斯卡拉蒂曲 周枫译配 70
紫罗兰&［意］阿·斯卡拉蒂曲 尚家骧译配 77
噢，不要再伤害我&［意］阿·斯卡拉蒂曲 尚家骧译配 84
偷洒一滴泪&［意］多尼采蒂曲 周枫译配 87
冰凉的小手&［意］普契尼曲 苗林、刘诗嵘译配 94
星光灿烂&［意］普契尼曲 周枫译配 104
无人入睡&裘塞佩·阿达米词 ［意］普契尼曲 储芳冷译配 110
女人善变&［意］威尔第曲 周枫译配 116
像天使一样美丽&卡马拉诺词 ［意］唐尼采蒂曲 周枫译配 123
啊，到窗前来吧&［意］洛伦磋·达·庞特词 ［奥］莫扎特曲 吕水深译配 130
你再不要去做情郎&［奥］莫扎特曲 佚名译配 135
鞭打我吧&［奥］莫扎特曲 尚家骧译配 150
我亲爱的爸爸&［意］普契尼曲 尚家骧译配 161
为艺术，为爱情&［意］普契尼曲 周枫译配 166
安宁，安宁&［意］威尔第曲 周枫译配 172
世上没有优丽狄茜&［德］格鲁克曲 喻宜萱译配 186
你们可知道&［奥］莫扎特曲 蒋英、尚家骧、邓映易译配 194
火焰在燃烧&［意］威尔第曲 周枫译配 201