点此搜书

标准英语写作  从中式英语到地道英语
  • 作 者:马衰编著
  • 出 版 社:北京:北京大学出版社
  • 出版年份:2002
  • ISBN:7301057725
  • 标注页数:232 页
  • PDF页数:239 页
  • 请阅读订购服务说明与试读!

文档类型

价格(积分)

购买连接

试读

PDF格式

9

立即购买

点击试读

订购服务说明

1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。

2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源239 ≥232页】

图书下载及付费说明

1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。

2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)

3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。

第一章 发现问题 1

第一节 英语句子有规律 1

第二节 句子的灵魂是思想 2

第三节 中国式英语 5

1. 英汉词典式的挪用 8

2. 错误理解英语词义 15

3. 不分场合的挪用 19

4. 中国式思维的影响 20

5. 中国文化的影响 23

6. 过时英语 23

第四节 击败英语中式思维这个致敌 25

第二章 分析思考 26

第一节 句子的逻辑性 26

1. 逻辑清晰的句子 27

2. 归纳思维 38

3. 演绎思维 39

第二节 逻辑混乱的句子 40

1. 简单推论 41

2. 逻辑残缺 42

3. 逻辑悖论 46

4. 依赖偏见 48

第三节 句子的思路与表达 49

1. “我”字当头 50

2. 直截了当 50

3. 事件表达的具体性 52

4. 语言表达的形象性 52

5. 时间表达的现实性 54

6. 空间表达的方向性 55

8. 抽象和具体的统一性:短语 56

7. 动词短语的简洁性 56

9. 特殊动词的使用 57

10. 特殊名词的使用 61

11. 伴随状语的使用 62

12. 礼节上的含蓄 62

第四节 范文分析:思考式的学习 63

1. Shanghai选段分析 64

2. The New York Times选段分析 87

第三章 中式思维下的英语短文 166

第四章 参考短文 201

第五章 句子中标点符号的用法 218

1. 结尾标点 218

2. 逗号 221

4. 单词省略号 222

3. 分号 222

5. 引号 223

6. 冒号 224

7. 破折号 224

8. 圆括号 225

9. 方括号 225

10. 斜线号 225

11. 句子省略号 226

12. 大写 226

13. 斜体字的用法 227

14. 连字符号 228

15. 缩略符号 228

16. 数字 229

参考书目 230

购买PDF格式(9分)
返回顶部