当前位置:西方译论研究pdf电子书下载 > 语言文字

- 作 者:刘重德编著
- 出 版 社:北京:中国对外翻译出版公司
- 出版年份:2003
- ISBN:7500110553
- 标注页数:166 页
- PDF页数:196 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源196 ≥166页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
阿诺德评荷马史诗的翻译 1
英国彼得·纽马克谈翻译理论与技巧 11
美国勒曼谈机器翻译 29
托尔曼教授谈翻译的艺术 39
西奥多·萨瓦利所论述的翻译原则 51
介绍伊恩·F.芬雷的译论——兼评所谓“翻译超越论” 59
罗宾逊对译者两种倾向的论析及其翻译新论 67
威尔斯·巴恩斯通谈翻译理论 74
简介黄泊飞中诗英译的论点兼议格律诗英译的押韵问题 85
威尔斯·巴恩斯通论译诗的观点评介 96
伯顿·拉斐尔译诗论点概述与评论 109
让·德利尔论实用翻译教学 125
评介勒菲弗尔论中西翻译思想 137
哈提姆与梅森论“语言学与译者” 148
奈达论功能对等 159