城市提升 扬州老城保护整治战略 中英文对照

绪论 9 1

1 快速城市化——中国的现实背景 9 1

2 城市提升——国际经验 9 1

3 历史保护——国际背景 10 1

4 扬州城市提升战略——预期结果 12 1

5 研究方法和资料来源 13 1

提升的需求和潜力评估 15 2

1 总体背景 15 2

2 物质空间和环境特征 17 2

3 社会经济特征 22 2

4 经济状况 25 2

5 住房条件 31 2

6 历史价值 35 2

7 旅游业 37 2

8 组织和机构背景 39 2

2020年远景及分项战略 44 3

1 引言 44 3

2 2020年远景 44 3

3 分项战略：改善住房条件 45 3

4 分项战略：市政基础设施的改善 54 3

5 分项战略：社会性基础设施和公共空间 60 3

6 分项战略：地方经济和旅游业发展 67 3

7 分项战略：历史遗产保护与管理 71 3

8 资金需求概述 76 3

实施框架 77 4

1 分区提升策略和重点 77 4

2 降低人口密度的可供选项 90 4

3 参与性方法 91 4

4 实施进度 97 4