东北亚近代文化交流关系研究

序言&［韩］崔博光 1

在“东北亚近代文化交流关系国际学术研讨会”上的讲话&赵玉璞 1

开幕辞&牛林杰 1

我对当代“海洋的日本文明论”的质疑&严绍璗 3

日俄战争与中国近代文学&王中忱 11

透过共同翻译建立东方的“文本”&林水福 18

朴齐家“诗画境相通”论与中国文人画论&金哲 27

伪满洲国时期朝鲜人文学和中国人文学的比较研究&朴银淑 44

20世纪30年代中国左翼文艺刊物中的朝鲜声音&李大可 60

大正天皇有关韩国、中国的汉诗作品简介&［日］古田岛洋介 75

清末中国接受《社会契约论》之诸相&［日］川尻文彦 81

从雅乐中看日本文化（摘要）&诹江望 105

近代以后东亚关系的达尔文主义及其动因&［日］谷口弘行 109

日本文学的传统与近代&［日］川本皓嗣 129

徐福东渡日本说与东亚三国的民族意识&［日］柴田清继 140

一休诗的周边——海棠的形象&［日］岩山泰三 161

日本18世纪外交论争系谱——宣长的对外认识研究&［韩］朴钟祐 177

唐招提寺的中国僧与空海的中国语学习&［日］上垣外宪一 179

东北亚的全球化——对种族划分与民族主义之交错的思考&［日］佐佐木卫 183

东北亚文学的传统与同时代诗论&［韩］金容稷 201

政治的断绝与文学的记忆——新井将敬和立原正秋的生涯与文学&［韩］朴钟明 217

越境的文学，或遭拒的越境——对韩国文学近代的思考&［韩］申寅燮 236

悲剧、达尔文主义及叙事巫歌&［韩］金昌铉 238

韩国神话研究中的自我殖民化过程——以檀君神话一元化为中心&［韩］金泳男 255

朝鲜后期明代文学批评小考——雅亭李德懋为中心&魏红 271

日本翻译语对韩国、中国影响&［韩］崔胤京 314

从壬辰倭乱看到的文化记忆&［韩］朴性泰 330

朝鲜朝后期评点本小说的出现与金圣叹的文学评点&韩梅 347

东亚文明观的变化——以朝鲜实学为中心&［韩］千斗皓 365

归化人的文学——以〈思庵实记）为中心&贾滋璟 382

韩国现代诗中体现的内部矛盾样相&［韩］张仓荣 405

黄遵宪的近代文明认识探究——以《日本国志》与《朝鲜策略》为中心&于明燕 427

占领与殖民——《白凡逸志》中的近代东亚&［韩］黄镐德 439