琼瑶小说语言风格研究

一、语言风格概说 1

（一）语言风格的界定 1

（二）语言风格的属性 1

（三）语言风格的分类 2

二、琼瑶及其小说创作概述 4

三、琼瑶小说研究概况 5

（一）台湾的研究现状 5

（二）大陆的研究现状 5

1．研究琼瑶小说的论文 6

2．研究琼瑶小说的专著 6

四、琼瑶小说语言风格研究概况 7

五、研究语料来源 8

第一章 琼瑶小说语言表现风格 9

一、语言风格表现之一：柔婉缠绵，韵味深美 9

（一）音律柔和舒缓、韵味十足 10

（二）语句柔婉清新，意境深美 15

（三）辞格新颖别致，独具特色 20

1．比喻修辞格的运用 20

2．拟人修辞格的运用 23

3．修辞格的综合运用 25

二、语言风格表现之二：清丽典雅，诗意盎然 29

（一）引用修辞格的运用 30

1．引用古典诗词以寄情 31

2．小说书名和人名的命名 35

（1）小说书名直接引用、化用或截取诗词中的句子 35

（2）借古典诗词意境给人物命名，呈现出飘逸古典的诗意美 42

（二）四字格词语的灵活运用 49

三、语言风格表现之三：繁丰详尽，细腻传神 51

（一）工笔细描 52

1．工笔细描人物形象 52

2．工笔细描自然景象 55

（二）词语丰赡，修饰语多 61

（三）句子繁丰，常用松句 64

（四）修辞格的巧妙运用 67

1．反复修辞格的运用 67

2．排比修辞格的运用 71

3．博喻修辞格的运用 76

4．叠句的巧妙运用 79

5．修辞格的综合运用 81

四、语言风格表现之四：藻丽华美，辞采非凡 84

（一）节奏和谐、悦耳动听 85

1．重字叠音的巧妙运用 85

2．同韵呼应 90

3．同声同韵字复叠、重字叠音交错综合运用 94

（二）词句艳丽、丰赡华美 97

（三）辞式华美，文采缤纷 103

1．比喻修辞格的运用 103

2．拟人修辞格的运用 104

3．修辞格交错综合运用 106

第二章 琼瑶与亦舒小说语言表现风格比较 108

一、繁丰细腻与简洁明快 109

（一）琼瑶小说和亦舒小说人物描写比较 110

1．琼瑶小说与亦舒小说女性人物描写比较 110

（1）琼瑶小说女性人物描写 110

（2）亦舒小说女性人物描写 113

2．琼瑶小说与亦舒小说男性人物描写比较 116

（1）琼瑶小说男性人物描写 116

（2）亦舒小说男性人物描写 118

（二）琼瑶小说和亦舒小说景物描写比较 119

1．琼瑶小说景物描写 120

2．亦舒小说景物描写 122

（三）琼瑶小说常用长句，亦舒小说常用短句 124

1．琼瑶小说常用长句 124

2．亦舒小说常用短句 125

（四）琼瑶小说对话柔婉缠绵，亦舒小说对话简洁活泼 127

1．琼瑶小说对话柔婉缠绵 127

2．亦舒小说对话简洁活泼 128

（五）琼瑶小说多用修饰语，亦舒小说少用修饰语。 134

1．琼瑶小说多用修饰语 134

2．亦舒小说少用修饰语 135

二、庄重典雅与幽默机智 138

（一）同用古语词，风格各不相同 138

1．琼瑶小说古语词运用范例 139

2．亦舒小说古语词运用范例 139

（二）同用古典诗词、风格各不相同 142

1．琼瑶小说古典诗词运用范例 142

2．亦舒小说古典诗词运用范例 144

（三）同用比喻修辞格，效果迥异 151

1．琼瑶小说比喻修辞格运用范例 151

2．亦舒小说比喻修辞格运用范例 153

（四）同用四字格，作用大相径庭 156

1．琼瑶小说四字格运用范例 156

2．亦舒小说四字格运用范例 158

（五）同用历史典故，表达效果不同 159

1．瑶琼小说历史典故运用范例 160

2．亦舒小说历史典故运用范例 160

三、藻丽华美与平实自然 162

（一）琼瑶小说词语华美，亦舒小说词语朴实 162

1．琼瑶小说词语华美 162

2．亦舒小说词语朴实 164

（二）琼瑶小说语句艳丽，亦舒小说语句平实 166

1．琼瑶小说语句艳丽 166

2．亦舒小说语句平实 168

第三章 琼瑶小说与亦舒小说语言风格形成原因简论 172

一、作家的思想与性格气质 172

二、作家的生活经历 174

三、作家的语言修养 176

结语 178

参考文献 180