- 作 者：吴昊著
- 出 版 社：北京/西安：世界图书出版公司
- 出版年份：2015
- ISBN：9787519204983
- 标注页数：196 页
- PDF页数：212 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源212 ≥196页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
第一章 隐喻 1
1.1 语言与认知 4
1.1.1 什么是语言 4
1.1.2 什么是认知 6
1.1.3 语言和认知的关系 7
1.2 隐喻与认知 11
1.3 隐喻产生原因 14
1.4 隐喻工作机制 18
第二章 阿拉伯语派生构词 21
2.1 派生词型 27
2.2 词型与词义的联系 30
2.2.1 派生动词 30
2.2.2 派生名词 33
2.3 根字母语音理据与词义的联系 41
2.4 小派生是阿拉伯人生活图式的映射 48
2.5 小派生是阿拉伯人逻辑性思维的体现 52
2.5.1 联系性 52
2.5.2 整体性 61
第三章 派生构词中的“近取诸身，远取诸物”隐喻 73
3.1 “近取诸身，远取诸物”隐喻认知对派生构词的影响 76
3.1.1 近取诸身——人体词派生词场较大，一词多义普遍，构词能力强 76
3.1.2 远取诸物——表示事物形态、性质的词派生词场较大，一词多义普遍 80
3.2 派生构词中的“近取诸身”隐喻 83
3.2.1 以人体部位和器官进行认知 84
3.2.1.1 认知自身 84
3.2.1.2 认知身外世界 89
3.2.2 以感觉、动作、特性进行认知 93
3.2.2.1 认知自身 93
3.2.2.2 认知身外世界 97
3.3 派生构词中的“远取诸物”隐喻 100
3.3.1 认知自身 100
3.3.2 认知外物世界 107
3.4 “近取诸身，远取诸物”隐喻认知特点分析 114
3.4.1 遵循从人体域到具体事物域再到抽象域的认知规律 114
3.4.2 遵循以相似性为映射基础 115
3.4.3 具有其个性特点 116
3.5 阿汉“近取诸身，远取诸物”隐喻认知对比 119
3.5.1 有同有异，各有特点 119
3.5.2 思维方式同异 124
3.5.2.1 均有较强的整体思维能力 124
3.5.2.2 形象思维与抽象思维的偏重 125
3.5.3 生活方式差异 127
第四章 阿拉伯文化在派生构词中的映射 129
4.1 沙漠环境的映射 133
4.2 生活方式的映射 137
4.2.1 游牧 137
4.2.2 商业 142
4.2.3 劫掠战争 145
结语 153
参考文献 157
附表 163
附表1：派生词场大的根字母组合例词表 163
附表2：人造词根例词表（英阿对照） 165
附表3：以喉音字母为词头的心理词汇例词表 172
附表4：以其余22个辅音字母为词头的感情词汇例词表 178
附表5：同一义项与不同目标域联系例词表 182
附表6：表示“断、裂”等词的隐喻举例 192
致谢 195